粗鲁的

Which I pointed out is very rude and condescending, and not something you can say to a stranger

我要指出这是非常粗鲁傲慢的，不是对一个陌生人说话的口气

I have unfortunately seen many so-called matial arts "masters" whose character has not been so high, or have become overly rough and corse.

我很不幸地在以前见过一些所谓的武术"大师"们，他们的品格並不太好，有些甚至很狂妄和粗鲁。

Chinese are so ignorant and crass to assume others must behave and think like they do.

中国人无知并且粗鲁地假定其他人的想法和做法是和他们一样的。

But he was not a kind man. He could be charming when he wanted to be . But he was also rode and very creel , and many peple died so that he could win his wars.

拿破仑不是一个仁君，如果他愿意，他完全可以做的更完美，但他依然故我，他的粗鲁与残暴使许多人因此而命丧黄泉！

"But you're very beautiful yourself," he added with a politeness by no means crudely jocular

"但是你自己也非常美啊，"他的口气文雅有礼，毫不包含粗鲁调笑的意味。

"But you're very beautiful youself," he added with a politeness by no means crudely jocular.

"但是你自己也非常美啊，"他的口气文雅有礼，毫不包含粗鲁调笑的意味。

The hard conditions of the daily life made for crudeness in manners .

日常生活的艰苦使人的态度也粗鲁起来。

For you to write thus to me, when the very illness and fever from which I was suffering I had caught from tending you, was of course revolting in its coarseness and crudity; but for any human being in the whole world to write thus to another would be a sin for which there is no pardon , were there any sin for which there is none .

我为了照顾你而染上你的病，在我被高烧病痛折磨之际，你居然写了这些话给我，其粗鲁和鄙俗当然是令人心寒；但是普天之下，任何一个人写这样的信给另一个人，都是罪不可赦，如果天下还有不可赦之罪的话。

For you to write thus to me, when the very illness and fever from which I was suffering I had caught from tending you, was of course revolting in its coarseness and crudity; but for any human being in the whole world[21b] to write thus to another would be a sin for which there is no pardon, were there any sin for which there is none[21c].

我为了照顾你而染上你的病，在我被高烧病痛折磨之际，你居然写了这些话给我，其粗鲁和鄙俗当然是令人心寒；但是普天之下 [2 1 b ] ，任何一个人写这样的信给另一个人，都是罪不可赦，如果天下还有不可赦之罪的话 [2 1 c ] 。

It is difficult to forgive anyone for cruelty.

任何人的粗鲁是很难被原谅的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。