粗鲁的

They write, that you are not only décrotté, but tolerably well bred; and that the English crust of awkward bashfulness, shyness, and roughness,(of which, by the bye, you had your share) is pretty well rubbed off.

他们在信中夸你不仅彬彬有礼，而且很有教养；他们还说，原来你所具有的拘谨、害羞、胆怯和粗鲁的英国式的外表（在我看来，你以前的确有过这些毛病），现在几乎全都消失了。

His gross manner betrayed his pretence of blandness .

他假装做出一副文雅的样子，可他粗鲁的举止暴露了他的本质。

And, although analysts have speculated for months that the bank would need to raise new capital, he has brusquely brushed aside their concerns.

尽管分析家们几个月来一直认为这家银行需要寻求新的资本来源，但弗莱德粗鲁的拒绝了他们的关心。

I enjoyed the picnic very much. The only fly in the ointment was the rude bus-driver who shouted at us.

我非常喜欢这次野餐，唯一扫兴的事是那位对我们大声叫嚷的粗鲁的公共汽车司机。

This man seemed to me to lean over the cornice, and timidly whisper his half truth to the rude occupants who really knew it better than he.

在我看来，这位建筑师仿佛俯身在飞檐上，羞涩地向那粗鲁的住户私语着他的似是而非的真理，实际上住户比他还知道得更多。

You can choose to have character and class, or be considered rude, crude and crass.

你可以如此选择，或者选择被认为是粗鲁的、不懂礼貌的、没有教养的人。

Olivier moves in what boorish Americans regard as civilised society. Parrot is at home in the artistic demimonde.

奥利菲尔住进了粗鲁的美国人叫做开化文明社会的地方，帕洛特则住进了充满艺术气息的半上流社会。

Abrupt and curt in manner or speech; discourteously blunt.

态度，语言粗鲁的，简慢的；生硬无礼的

This year sees the second national attempt to drum into citizens that being punctual is not gauche but a social grace.

今年我国再次尝试把守时的概念灌输给国民，让他们知道守时并不是粗鲁的行为，而是社交上的优雅作风。

Judy: You married me because I was the only girl willing to put up with your grossness ⑨in return for being able to spend your cash.

茱迪： 你娶我是因为我是唯一一个愿意忍受你的粗鲁的女孩，而作为回报我可以花你的钱。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。