粗重

He is not used to hard work, and his hands blister easily.

他不习惯作粗重的工作，而且他的手易起水泡。

In the high country the dog worked better if the coat was rough and double with a softer water resistant undercoat to keep out the chill of the snow and up north with the semi-wild cattle you required a dog with heavy bones to lend strength needed for this job.

在高原地区，拥有粗毛，并且内部有柔软隔水底毛去抵御寒冷的风雪的犬类能更好的工作。在北方，为了放牧那些半野生的牛群，你需要一个有粗重骨骼的狗，以适应该工作。

I am experiencing this kind of feeling now: Another name for Guangdong Province of Mu of channel of admonish show off is planted the flame that? of armour of Xin Chun Tuo cannot find outlet; to discover far has a very small amount from beginning to end however, running over to look is the wildfire on animal body however there is a few dazzled to glimmering all round; green light, the whoop that accompanying loud and jarring ignore far ignore close... good, too good to avoid you moral nature takes a phone to dial 110, I must admit, I did not search savage in divine clothes tree, never also track Hua Nahu; in Shaanxi town level ground I am to sit before computer merely, cudgel one's brains for, think hard, pray god can save me from inside inspirational and dried up lair come out, good let me write to still calculate pretty good column.

我现在正在经历这种感觉：在黑夜的丛林中往返奔走，却始终找不到出路；发现远处有一星半点的火光，跑过去一看却是动物尸体上的磷火；四周有几点荧荧绿光，伴着粗重的喘息声忽远忽近……好吧，为了避免你过于好心地拿起电话拨110，我不得不承认，我并没有在神衣架寻找野人，也不曾在陕西镇坪追踪华南虎；我仅仅是坐在电脑前，绞尽脑汁、冥思苦想，祈祷上帝能把我从灵感枯竭的泥潭中拯救出来，好让我写完一篇还算不错的专栏。

One who does menial or trivial work;a drudge.

作粗重工作的人一个做体力劳动或不重要工作的人；干重活的人不适合

To this silverware must be added two large candlesticks of massive silver, which he had inherited from a great-aunt

在那些银器以外，还有两个粗重的银烛台，是从他一个姑祖母的遗产中得来的。

The hawser can either be thick,heavy ropes

缆绳既可以指粗重的绳子

BALL NUT, A fixed spherical nut driven by the jackscrew for flap and stabilizer movement.

球形螺母，用以使襟翼和水平由粗重螺杆驱动的固定的球形螺母，安定面运动。

Jackscrew for flap and stabilizer movement. Bdirector command bar. B

情英压 为保持飞机球由粗重螺杆驱动安定面运动。

She lay in bed, her breath rasping painfully in her throat.

她躺在床上，嗓子里发出粗重而痛苦的呼吸声。

There arises tranquillity of mind with the characteristic of quietening the disturbances of consciousness and its mental concomitants; and along with it appear mental agility, etc.29 When walking, standing, sitting, or reclining there is, under the influence of these mental qualities, no disturbance of consciousness and its mental concomitants, nor heaviness, rigidity, unwieldiness, sickness, or crookedness.30 Rather, his consciousness and its mental concomitants are tranquil through having reached the supreme relief in non-action.31 They are agile in always functioning swiftly; they are pliant in being able to attend to any object desired; they are wieldy, in being able to attend to an object for any length of time desired; they are quite lucid through their proficiency, that is, through the ease with which insight penetrates the object; they are also straight through being directed, inclined, and turned only towards wholesome activities.

心轻安也会出现，具有让心和心所平静的特征，心轻快性等心所法也会伴随出现。由于心轻安等的作用，无论行住坐卧，心和心所都保持宁静而无扰动，没有粗重、僵直、不适、病态或扭曲的状态出现。此时，心和心所因为无作而极轻松，所以是轻安的；运作轻灵快捷，所以是轻快的；能够自在转向欲观照的所缘，所以是柔软的；对任何所缘的观照时间能随其所欲，所以是适业的；很容易深入清楚观照所缘，所以是明静的；总是朝向善行、倾向善行、转向善行，所以是正直的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。