粗糙的

Linen sets that you choose for its functionality, such as sheets and blankets will be a major part of your laundry, it is a good idea to choose simple designs without elements that may pose a risk to your tot such as appliques that are found on personalized baby gifts, which after many times of being washed will develop rough edges.

亚麻布套，你选择它的功能，例如床单和毛毯将是一个重大的一部分，您的洗衣房，这是一个好主意，选择简单的设计没有要素可能构成危险到您的师资培训等appliques被发现个性化婴儿礼物，其中后，多次被水洗将开发粗糙的优势。

But the mysteries of nature are incomprehensible, and there are certain invitations contained in even the coarsest food which appeal very irresistibly to a fasting stomach.

但自然的规律是无法违背的，对于一个饥饿的胃，即使最粗糙的食物也具有不可抗拒的吸引力。

He was cast in the coarsest mould; a stout but sluggish body, yet gracefully carried, with a thick sunburnt neck, dark bushy hair, and dull sleepy blue eyes, which were occasionally lit up with expression.

他是从最粗糙的模型里做出来的，一个大而呆板的身体，态度却非常文雅，一个晒焦了的大脖子，一头浓密的黑头发，一双无神欲睡的蓝眼睛，有时却闪烁出表情，变得明亮。

It is the common men like Xie that made these quality weapons. From the seriousness and devotion we see from the finishings of the weapons, we can even feel their roughened hands and focused eyes today.

就是这些像&窵&一样的普通人，制造出了留到今天的这些精良兵器，从一丝不苟的加工痕迹上，我们至今还能感受到他们粗糙的双手和专注的目光。

Coarse perennial forming large leafy tussocks, also with widely spreading scaly rhizomes.

粗糙的多年生植物的形成大的多叶的草丛，也是的具宽平展的有鳞的根状茎。

The softback copy of Rowling's novel, cleanly printed on slightly rough paper, costs 40 yuan ($5.30)-- 30 after bargaining -- while a legitimate copy sells in local bookstores for 210 yuan for a British edition and 218 for the U.S. version .

罗琳小说平装书的拷贝是干净的印刷在略为粗糙的纸张上，需要40元人民币（5.3美元）－还价后是30元－然而在英国书店的英国合法版本的拷贝卖210元，美国书店的美国译本是218元。

In a day –in an hour –it's possible to move from the most expensive to the cheapest , the most high-class to the most relaxed , the shiniest to the most squalid this city has to offer and always feel at home .

一天之内甚至一个小时以内，从最昂贵的到最便宜的，从最高档的到最随意的，从最精致的到最粗糙的，你可以随时自由自在。

In a day – in an hour – it's possible to move from the most expensive to the cheapest, the most high-class to the most relaxed, the shiniest to the most squalid this city has to offer and always feel at home.

一天之内甚至一个小时以内，从最昂贵的到最便宜的，从最高档的到最随意的，从最精致的到最粗糙的，你可以随意尝试，自由自在。

Christian religious leaders made a resolution to get rid of reincarnation from the original teaching because they were afraid that if people were conscious of a new chance in a next life, they would not be afraid of sin-mistake so much, they would loose FEAR (coarse vibrations – food for saurians) from higher authorities.

基督的宗教领袖做出了一个决定摆脱从最初的教学再赋与肉体，因为他们害怕如果人意识到有下一世生活的新机会，他们就不会如此害怕过错，他们会放松来自更高权威的恐惧（粗糙的振动-蜥蜴类的食物）。

Many thousands of years ago the rishis and seers said that the pranas are not located in the gross physical body, but in a more refined and subtle body called the PRANAMAYA KOSHA or pranic sheath .this body they described as being cloud-like in appearance with constant activity in its interior .

几千年前的圣哲和先贤们就告诉世人，能量是不在我们粗糙的肉体上，而是深藏于人体的精细的某些类似于剑鞘地方。这些地方常有一些云状的能量团在活动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。