粗糙的

Much of southern Mongolia where the Gobi Desert covers vast areas abutting China is among the harshest climates in the world.

戈壁沙漠沙漠包括巨大的区域邻接的中国许多的蒙古人南部是在世界的最粗糙的气候之中。

The Algonquin Native American version is about Rough-Face Girl, whose kindness and inner beauty win the love of an invisible warrior spirit.

美国原住民阿尔冈琴人的版本则是一个相貌粗糙的女孩，因为她善良的心地和美好的内心世界而赢得了一个无形的武士灵魂的爱情。

The typical Charolais is white in colour with a pink muzzle and pale hooves, horned, long bodied, and good milkers with a general coarseness to the animal not being uncommon.

典型的夏洛来都是白色的粉红色的钳制，苍白蹄角，长身体，良好的一般粗糙的动物milkers不罕见。

Mouthfeel is influenced by wine components, as acidity can be sharp, alcohol can be hot, tannin can be rough and sugar can be thick or cloying.

口感受到葡萄酒成份的影响，如酸度可能会产生尖锐的感觉，酒精可能会产生热辣的感觉，单宁可能会产生粗糙的感觉以及糖可能会产生浓稠或反胃的感觉。

The student can correct the problem by Aswitching to the high-power objective Bcleaning the high-power objective Cadjusting the diaphragm Dusing the coarse adjustment 5What information from the list below must be used to estimate the length of a cell under the low-power objective of a compound microscope?

学生能改正问题被一对高转变使目的有力量 B清洁高使目的有力量 C调整横隔膜 D使用粗糙的调整 5什么数据从下面的目录一定用来估计在复式显微镜的低力量目的下面的细胞的长度？

Modeste has improved the recitative and declamatory aspects of Rimsky-Korsakov, who in turn has cleared up Modestes inclination toward awkward novelty and smoothed all his rough harmonic edges一his overblown orchestration and his illogical construction of musical form.

穆索斯基帮里姆斯基一科萨科夫提高了作品的叙述和朗读力度，而里姆斯基一科萨科夫帮助穆索斯基去除了追逐笨拙新奇的倾向，抚平了所有和音中粗糙的杂音—这是他已过气的管弦乐编曲和不合章法的音乐结构形式。

One day, to pay homage to Albert for all that he had sacrificed, Albrecht Durer painstakingly drew his brother's abused hands with palmstogether and thin fingers stretched skyward.

为了补偿哥哥所做的牺牲，表达对哥哥的敬意，一天，Albrecht Durer下了很大的工夫把哥哥合起的粗糙的双手刻了下来。

Carver, who draws on the research of Walter S. Avis," Crocus is a coarse, loosely woven material once worn by slaves and laborers and common in colonial New England. It probably took its name from the sacks in which crocus or saffron was shipped."

克雷格·M·卡弗尔在参考了沃尔特·S·阿维斯的研究资料后得出结论：& Crocus 原是新英格兰殖民区中奴隶和苦力穿的一种编织疏松，粗糙的布料，它很可能是由装载番红花和藏红花的布袋而得名&。

And here's a closeup of her face, so you can see how 'clean' the cleanup is…I do a lot of cleaning after this point, but basically the line remains somewhat rough - I like the looseness I get that way.

这里有一个她的脸部的部分放大，所以你可以看到清理得有多清洁…我在这个步骤后做了很多清洁工作，但是基本上说线条还是有些粗糙的-我喜欢我那种方法得到的松垮。

The sloth pays such little attention to its personal hygiene that green algae grow on its coarse hair and

树獭即不讲究卫生，以至于它粗糙的毛发上生出绿苔，成群的寄生蛾生长在它的皮毛深处，变成毛毛虫，并以它的脏毛为食。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。