粗糙的

For most applications you can use a module /extension/ plugin, some less elaborate applications are not that modular and require that you edit some files.

对于大多数应用程序来说，你可以使用module/extension/plugin，有些较为粗糙的则不是模组了并且需要你进行适当的编辑。

Additional symptoms may include clouding of the corneas of the eyes, mild to moderate coarseness of facial features, mild mental retardation, easy fatigability, and/or heart disease.

其他症状可能包括角膜混浊的眼睛，轻，中度粗糙的面部特徵，轻度智力低下，易疲劳性，和/或心脏病。

The old orc had a look of peace and fulfillment upon his gnarled face.

老兽人粗糙的脸上显出平和和满足的样子。

The old dwarf lost his grin and stroked his gnarled beard.

老矮人的笑容消失了，摸着他粗糙的胡须说道。

Your modesty and gracefulness will avoid friction, and will be able to make the harsh atmosphere turn friendly.

你的谦逊和优美将会避免摩擦，并且将会可以使粗糙的大气旋转友好。

Rough and graceless would be such greeting, but truth is handsomer than the affectation of love.

我们迎合低俗粗糙的社会风气，但是真理比真爱来的更不容易。

Of metal-rimmed glasses, tiny and round, which gave him a premature grandfatherly

小了，而他那穿着粗糙的工人鞋的两条腿又有点瘦。

The greenhorn lacked the skills he would need to live in the hard, rough country.

缺乏技能的新手，他需要住在硬，粗糙的国家。

Miss Pross had nothing beautiful about her; years had not tamed the wildness, or softened the grimness , of her appearance

岁月并不曾驯服普洛丝小姐的野性，也不曾让她那粗糙的外形变得柔和。

The Springer is built to cover rough ground with agility and reasonable speed.

英国激飞猎犬的结构使他能覆盖杂乱粗糙的地面，敏捷且速度合理。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。