粗糙

People who indulge in the so-called contemporary art of beauty, bare-headed, cartoon and advertisement, if they can understand and appreciate the images like Chen Wei, infect little "old air","old things","ancient fun" and "antiquities","Steal a little leisure from a busy life", repose of sentiment to the landscapes and vegetations, describe our heart and the ancient heart by writing,which get and surpass from ancient. In this way, we would not have a rough day .

在美女、光头、卡通和广告这些所谓的当代艺术图像中泡久了的人们，倘若也能像陈蔚这样通过对物象的体味和把玩，沾染点"古意"、"古事"、"古趣"与"古物"，"偷得浮生半日闲"，寄情于山水草木，将我之心与古人之心形诸于笔墨，得之于古又胜之于古，这样，我们每天的日子便不会粗糙起来。

Or out of the rough and covered with blue veins of the hand, pulled out a barnyard grass, or carefully pinch from the corner to golden tassel, in looking over a long time later, the raised forehead, to cover had been looking thoughts.

或抽出粗糙而布满青筋的手，拔掉一株稗草，或小心翼翼地掐起一弯金灿灿的穗子，在端详很久以后，举过额头，去覆盖一直企盼的思绪。

Built of equal parts basaltic rock and giant b ones is a rough castle.

这是一个由等长的玄武岩和巨大的骨头构成的粗糙城堡。

They had discovered the possibility of basketwork and roughly woven textiles of plant fibre, and they were beginning to make a rudely modelled pottery.

他们发现可以编制篮、筐之类的东西，并且用植物纤维纺织粗糙的织物；他们渐渐开始用粗劣的模型制作陶器。

In the dock's harsh swarth leaves, bruised as to baulk

在那野株粗糙的方叶上，肆虐由此仿佛戛然而止

If you are going to be rough on your bike and plan on going through gravel, dirt and jumping off hills you definitely need a mountain bike.

如果你粗糙将会在您的自行车，并计划在经历砂石，泥土和跳丘陵你一定要有一辆山地自行车。

In most cases, mountain bikers do not ride on smoothly paved roads, rather they ride on hilly and uneven terrain that can be quite rough on a bicycle.

在大多数情况下，山地自行车不骑在顺利铺平道路，而他们乘坐的丘陵地形和不平衡，可以是相当粗糙的自行车。

I cannot, after one night, even begin to imagine what it must be like to sleep rough on London's streets night after night.

"那个晚上过后，我甚至无法想象每晚露宿伦敦街头是什么样的景象"。在王子的这句话中，我们学到了"露宿街头"的常规表达，那是 sleep rough，其中rough有"粗糙，艰难"的意思。

The music isn't raw enough to be considered in vain of Xasthur, in fact, the production on this album is quite good, especially for Chinese Black Metal.

音乐本身并不像人们认为的如Xasthur一般粗糙。

Such as angle grinder, wire brush, needle beam pneumatic rust, and wind knock rust hammers, gear-type rotary rust, etc., are semi-mechanized equipment, tools, light, mobility, and to more thoroughly to rust , old coatings, the coating can be played on the shelf hair treatment, significantly more efficient than manual derusting increased up to 1 ~ 2m2 / h, but can not remove the oxide skin, the smaller surface roughness and can not achieve high-quality surface to deal with quality, ergonomic handle lower than the jet.

如角向磨光机、钢丝刷、风动针束除锈器、风动敲锈锤、齿型旋转除锈器等，属于半机械化设备，工具轻巧、机动性大，能较彻底去除锈、旧涂层等，能对货架涂层进行打毛处理，效率比手工除锈大大提高，可达1~2m2/h，但不能除去氧化皮，表面粗糙度较小，不能达到优质的表面处理质量，工效较喷射处理低。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。