粗略估计

The ingredient quantities listed here are at best a rough estimate; I usually just eye-ball it.

成分批量上市这里正处於最好的一个粗略的估计，我通常只眼球。

At a rough estimate, the car is worth 500 thousand RMB.

粗略的估计以下

At a rough estimate, the car is worth 500 tho北美nd RMB.

粗略的估计以下

For example, a rough estimate of power needed for a family camping trip is 325 watt hours.

例如，一个粗略的估计，权力需要一个家庭露营之旅，是325瓦特小时。

However, a rough estimate, it is so at least 12 years to recover the investment.

但是，粗略的估计，就这样至少12年收回投资。

Ex-dividend calculation, the current stock price has dropped to 35.88 yuan/share the additional cost, from the market price of a rough estimate, this part of Shanghai Electric浮亏more than 400 million yuan investment, Youngor浮亏nearly 600 million yuan.

除息计算，目前的股价已跌至35.88元/股的额外费用，从一个粗略的估计市场价格，这是超过4.00亿元投资的一部分，上海电气浮亏，雅戈尔浮亏近六点零亿元。

In the traditional GSM network planning, the revised Hata model serves as the prototype, and the coefficient in the model formula is tuned according to the data obtained in the radio propagation feature test specific to local actual radio environment, so as to obtain the propagation model for practical prediction. A common digital map only contains the clutter information and the digital terrain model information. So the building designers cannot fully allow for the influence of radio propagation, and can only estimate the influence on the building roughly from a traditional perspective, e.g., consider the influence of different clutters through certain clutter offset.

在传统的GSM网络规划中，一般都以修正的Hata模型为原型，再利用规划软件通过导入针对当地的实际无线环境做无线传播特性测试所得的数据对模型公式中的系数进行修正而得到实际预测用的传播模型，一般使用的数字地图仅包括地物信息和高程信息，因此建筑物对无线传播的影响无法充分考虑，只能从统计意义上对建筑物的影响进行粗略的估计，如通过一定的地物偏移来考虑不同地物的影响。

This is a concise discussion of the potential costs and benefits of constructing a new, much less circuitous road to link Nepal and India; the paper uses rough estimates of unit costs for building roads and tunnels and for operating highway vehicles; there is a summary of financial, social, and political issues, plus some discussion concerning political issues.

这篇文章简要讨论建造一条较少弯路的公路以连接尼泊尔和印度，此工程的潜在成本和效益；文章利用粗略的单位成本估计建造公路和隧道，以及汽车使用公路营运成本；还有财务，社会和政治议题的简介，此外有一些关於政治议题的讨论。

The Ministry of Justice estimates that approximately 3,000 children are born under these circumstances every year.

根据司法院粗略的估计，每年大约有3000个孩童在这样的情况下出生。

This is just a rough estimate.

这只是一个粗略的估计。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。