粗毛

Rootstock ± vertical, 5-12 mm in diam., not tuberculate, with thickened roots along rootstock. Stem 16-50 cm tall, erect, not rooting at nodes, with 0.2-1.3 mm retrorse to patent nonglandular trichomes and rarely 0.7-0.8 mm patent glandular trichomes.

根茎多少垂直，直径5-12毫米，不具瘤，根沿着根茎加粗。16-50厘米高的茎，直立，并非根在节上，具0.2-1.3毫米对开展非腺状毛状体和很少开展腺毛0.7-0.8毫米。

Its main features were: the flowering branch 70~170 cm; the inflorescence is racemes or simple panicle; the axis of inflorescence is thick, and the node is distict; there are 4~5 florets in a spikelet, and the spikelet is non-stem; small rachis internodes glabrous, and the pikelet like a stick; there are 2 membrane glume; the lemma is longer or equal to the palea; there are 2 squamas, and 6 stamens; its ovarium like ovatum; there are 3 brushy tigmas; did not see the caryopsis; flowering February-March.

摘要《中国植物志》第九卷第一分册及其它的相关文献均无关于竹亚科簕竹属吊罗坭竹花的描述或记录，本文作者采集制作了该竹子繁殖器官标本，并分别用中文和拉丁文对其进行了描述，其主要特征：花枝长70~170 cm；花序为总状花序或简单的圆锥花序；花序轴粗，节明显；小穗含4~5朵小花；小穗无柄；小穗轴节间无毛，呈棒状；颖2，膜质；外稃长或等于内稃；鳞被2；雄蕊6；子房卵形；柱头3，呈毛刷状；颖果未见。

There was big difference among the 22 different materials in the disease resistance. Translocation lines Pm97033 showed the highest resistance in reaction than others. The percentage of diseased root and severed level were 11.3% and 5.4%; substitution lines Wan7107 showed medium resistance to the fungus, the percentage of diseased root and severity level were 21.4% and 10.6%; F5 generation of common wheat with Till showed higher resistance to take-all fungus than the PS progenies of common wheat with Aegilops tauschii or the other common wheat varieties.

菌饼＋菌粒法对宁春4号的致病力明显高于菌饼法和菌粒法，其病根率、严重度和病茎率分别达到100.0%，57.3%和28.6%。22个遗传背景不同的小麦材料间抗病性差异较大，其中小麦－簇毛麦易位系Pm97033的抗病性最强，病根率和严重度分别为11.3%和5.4%；代换系Wan7107次之，病根率和严重度分别为21.4%和10.6%；硬粒小麦－簇毛麦双二倍体(TH1)与普通小麦品种杂交后代的抗病性强于粗山羊草与普通小麦品种杂交后代。

Among these strains, Bjerkandera adusta Y5012, Cerrena unicolor Y5002, Funalia trogii Y4997, Trametes suaveolens D8325 and Trametes versicolor Y4946 showed stronger capacity to decolorize the 6 different dyes. The factors related to decolorization of orange G and alizarin red of strain Cerrena unicolor Y5002 were studied by the method of shaking flask.

在40株菌株中，黑管孔菌Bjerkandera adusta Y5012，一色齿毛菌Cerrena unicolor Y5002，硬毛粗盖孔菌Funalia trogii Y4997，香栓孔菌Trametes suaveolens D8325和云芝栓孔菌Trametes versicolor Y4946对刚果红、橙黄G、茜素红、结晶紫、中性红和亚甲基蓝均显示出较强的脱色能力。

Having a coat of stiff, wiry hair.

有硬毛的毛硬而粗直的。

Corolla adaxial lip undivided to emarginate; petiole to 12(-14) cm; leaf blade 2.5-16 X 1.5-9 cm, margin coarsely dentate to serrate or crenate, to lobulate or nearly so; peduncle 2.4-15(-22) cm, brown villous and pubescent or puberulent.

花冠正面的唇不裂到微缺；叶柄到12(-14)厘米；叶片2.5-16 X 1.5-9厘米，对有锯齿或圆齿的边缘粗牙齿，对具小裂片的或近如此；花序梗2.4-15(-22)厘米，棕色具长柔毛和短柔毛或。

Corolla orange to yellow; leaf blade margin coarsely dentate-serrate or crenate to lobulate, base cuneate to cordate; peduncle brown villous, sometimes also puberulent; bracts 2-8 mm.

花冠橙到黄色；叶片边缘粗牙齿有锯齿或圆齿到具小裂片，基部楔形到心形；花序梗棕色具长柔毛，有时此外被微柔毛；苞片2-8毫米 5

Flowers generally 4-merous, rarely 5-merous; sepals thick, semiorbicular, ca. 2 mm wide, margin ciliate with dark brown toothlike cilia or entire; petals broadly elliptic, ca.

一般的花4瓣，很少5瓣；萼片粗，半圆形，宽约2毫米，暗褐色的边缘具缘毛具齿状缘毛或全缘；宽椭圆形的花瓣，长约3毫米。

Peduncle not exceeding petiole; leaflets sparsely setose on veins or glabrous, margin coarsely serrate or dentate.

花序梗不超过叶柄；小叶稀疏具刚毛的在脉上或无毛，边缘有粗锯齿的或具牙齿。

The undercoat is soft and dense, the outercoat of a coarser and curlier texture.

底毛柔软而浓厚，外层披毛粗硬且卷曲。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。