粗杂

In this paper, production process of copper sulphate and crude nickle from waste electrolyte.

介绍了废电解液除杂制取硫酸铜和粗镍的主要工艺条件及试验结果。

For example, Poodle s (size: Standard, Miniature, Toy), Cocker Spaniels (color: Black, Parti-color, ASCOB); Collies (coat: Rough, Smooth).

Poodles（按尺寸划分为标准，小型和玩赏型。），Cocker Spaniels（按照颜色划分为黑色，杂色和ASCOB），Collies（按照被毛划分为粗毛和细毛。

Any of various nocturnal, usually arboreal marsupials of the family Didelphidae, especially Didelphis marsupialis of the Western Hemisphere, having a thick coat of hair, a long snout, and a long prehensile tail.

负鼠一种夜间行动的杂食性树栖种袋鼠，尤指生长于西半球的负鼠，毛皮粗糙厚实，身体较长且粗，长有缠绕性的长尾

Methods: PNS was got by extracting panax notognseng with general method of alcohol circumfluence, purified with organic solvents, and separated with D101 macroreticular resin. The hematolysis rate and the immunocompetence of biology of PNS were determined by hemolysis test and experiment of splenocyte proliferation respectively.

乙醇回流法提取PNS粗提物，经有机溶剂除杂后，通过大孔树脂柱层析分离纯化；溶血性试验测定PNS作用后红细胞的溶血率；脾淋巴细胞增殖反应测定PNS的生物免疫活性。

Crosses of the 13(15) crosses with higher protein content in kernel composed by parents from different heterotic groups, so the inbreds with high protein content and high combining ability from different heterotic groups was the genetic basis for making high protein crosses.

在子粒粗蛋白质含量相对较高的13(15)个组合中，92.3%(80%)组合的双亲来源于不同的杂优类群；因此，来自不同杂种优势类群的高蛋白、高配合力自交系是组配蛋白质含量较高组合的基础。

On the basis of the rock type, texture and structure and formations age of the Kuiqi miarolitic granite batholith it is devided into 4 units:1 Miarolitic biotite-feldspar granite; 2 Medium-coase-grained miorolitic alkali-granite ; 3 Porphyritic miarolitic alkali-granite ; 4 Fine-grainedmiarolitic alkali-granite .

根据魁岐杂岩体的岩石类型、结构构造、形成的时间先后等，将其划分为4个单元：(1)晶洞黑云母钾长花岗岩；(2)晶洞中粗粒碱性花岗岩；(3)晶洞斑状碱性花岗岩；(4)晶洞细粒碱性花岗岩。

Basic copper carbonate with high purity was prepared from copper scraps via lixiviating with dilute nitric acid,reacting with sodium bicarbonate and poaching.

以废杂铜为原料，用稀硝酸浸出硝酸铜溶液，与碳酸氢钠反应得到碱式碳酸铜粗品，漂洗后得到高纯度碱式碳酸铜。

Such a rich wealthy person, he only ate conges made from spoiled grain, his clothes were made of three pieces of rough gunny, and his vehicle was a wrack, using twigs and leaves as thatches of the vehicle.

这麼富有的大财主，吃的竟是发酸的杂米粥，穿的只是三片粗麻布缝成的衣服，乘坐的是一辆老旧破车，车子的遮阳伞盖，还是树枝、树叶搭成的。

The composition of culture medium was optimized and the yield of EPS could arrive at 2.5g/L when malt juice and domestic yeast powder as the industrial raw materials were used during the fermentation process.

在多糖的分离纯化过程中比较了几种脱蛋白的方法，采用碱性蛋白酶与Sevage试剂相结合的方法能较好的除去粗多糖中的杂蛋白。

White wax scale contained 7.2% crude polysaccharide. The polysaccharide content was 4.54% after removing protein by enzyme. The sugar content of the polysaccharide was 22.1% as glucose, composed of glucose, galactose and fructose in molar ratio of 5:21:1. The polysaccharide isolating from white wax scale was polysaccharide-protein complex. This insect contained 1.3% flavonoid and several kinds of vitamins.

分析结果表明：白蜡虫含有2.14%甲壳素；7.2%的粗多糖，除蛋白后的多糖含量4.54%，多糖含量以葡萄糖计为28.4%，由葡萄糖、甘露糖和果糖组成，3种糖的摩尔比为5：21：1，白蜡虫多糖为一种杂多糖－蛋白复合物；白蜡虫还含有1.3%的总黄酮和多种维生素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。