粗暴的

I thought him more sensitive and gentle than his occasionally brusque manner suggested.

他有时态度粗暴，但我认为他还是较为机灵和文雅的。

The marching was quick, the movements brusque, and there were many high kicks and foot stampings.

步伐是快速敏捷的，动作粗暴，同时有许多高踢腿和跺脚。

Yet we have to live in this world of brutality and resistance: we are the world and the world is us.

然而我们却必须生活在这个粗暴和抗拒的世界：我们是世界，而世界是我们。

But over the past several days, we have seen a serious split in Taiwanese society, with politicians and political parties disrupting societal order for political gain, all major media outlets pursuing their respective political agendas under the guise of reporting the news, and the abuse of state authority under the guise of "public safety" to brutalize people wishing only to peacefully express their opinions.

但，过去数日，我们看到台湾社会严重分裂，政治人物与政党为政治利益作出危害社会秩序之决策，各大媒体为政治立场假新闻公正之名行利己之实，国家公权力以「维安」之名，以粗暴过当的方式对待许多和平表达意见者。

Is nasty, brutish, and short.

生命是粗暴、丑陋和短暂的

We were shocked by his coarse manners.

我们对他的粗暴态度感到震惊。

Your parents so love you, you unexpectedly treat them like this crudely, how you can for their behavior argument?

你父母那么爱你，你竟这样粗暴地对待他们，你如何能为自己的行为辩解？

You can t indict whole people for the crudeness of a few .

您不能因少数人的粗暴行为就控诉整个民族。

The Chinese Government and people strongly condemn and firmly oppose such a gross encroachment on China's internal affairs.

中国政府和人民对这一粗暴干涉中国内政的行径表示强烈谴责和坚决反对。

I held out my hand, and the terrible, soft-speaking ,eyeless man took hold of it like a dog biting a bone .He pulled me vio－lently towards him.

我伸出一只手，立刻被那个说话温和的瞎子紧紧钳住，他把我粗暴地拉到他身边。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了