粗心的

It is, in most cases ,due to careless use of words or syntactic and contextual faults.

在大多数情况下，是由于句子的粗心使用或造句法和文脉上的错误造成的。

He was a frequent guest at the influential gatherings held at the Pugwash home of the industrialist Cyrus Eaton and a leading figure of both the Empire Club and the Granite Club.

"1889"被翻译成了"一九八九"，不是一般的粗心。P17，第二段第三行他既是"帕格沃什会议"的热心参与者，又是帝国俱乐部和花岗石俱乐部的领导人物。

We believe the misuses and problems that we found generally were the problem of mistakes, carelessness, confusion, sloppiness, lack of training, lack of adequate guidance and lack of adequate oversight, he said.

费恩说："我们认为，我们所发现的滥用职权等问题一般都是错误、粗心、不清楚规定、大意、缺少训练、指导不足、监督不够等方面的问题。"

I constantly smudge the work I've just written, leaving my writing looking sloppy.

我不断地弄脏的工作我刚写，让我的写作寻找粗心。

Will hasn't been hearing is ungrammatical because of the wrong syntax; it should be will not have been hearing .

Bronzeage 的" will hasn't been hearing "是明显的错误，却懒得去指出，认为他是粗心错误。

I had learnt her whole character, which was without mystery or disguise: she was coquettish, but not heartless; exacting, but not worthlessly selfish.

一天晚上，她照例像孩子一样好动，粗心却并不冒犯地问这问那，一面翻着我小厨房里的碗橱和桌子的抽屉。

The icon is slippery, ensnaring the unwary in its paradox of no beginning, no end, no center. Or, all beginning, all end, pure center.

这个符号令人难以捉摸，它诱使粗心者陷入没有开始，没有结束，也没有中心的，或者，都是开始，都是结束，完全是中心的困境之中。

The icon is slippery, ensnaring the unwary in its paradox of no beginning, no end, no center. Or, all beginning, all end, pure center.

这个符号令人难以捉摸，它诱使粗心者陷入没有开始，没有结束，也没有中心的，或者，都是开始，都是结束，也完全是中心的困境之中。

The invention of gunpower is referred to China.

火药的发明归功于中国。他认为比赛失败是由于他自己的粗心。

She rapped his head for his carelessness.

她因他的粗心敲了下他的头。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。