粗壮

One is a slim embrasure from which archers perhaps defended Tristan l'Hermite's son when his angry peasants revolted; the other is a low square window protected by medieval iron bars cut roughly into stems with drooping leaves.

其中一个是细窄的箭眼，弓箭手可以在这里保护特利斯坦·勒尔米特的少爷，防止愤怒的农民造反时闯进来。另一个是低矮的方形窗户，装上了中世纪的粗壮铁栅，铁栅上还有下垂的叶状铁刺。

One is a slim embrasure from which archers perhaps defended Tristan lapos;Hermite's son when his angry peasants revolted; the other is a low square window protected by medieval iron bars cut roughly into stems with drooping leaves.

其中一个是细窄的箭眼，弓箭手可以在这里保护特利斯坦·勒尔米特的少爷，防止愤怒的农民造反时闯进来。另一个是低矮的方形窗户，装上了中世纪的粗壮铁栅，铁栅上还有下垂的叶状铁刺。

Result The application of 3 mg/L potassium dihydrogen phosphate could promote potted seedlings of Arizona to flower earlier; the effect of 3 mg/L potassium dihydrogen phosphate +20 mg/L N 6-benzyladenine was the best. The flower bud differentiation was early and more, with the flowering rate of 90%, and the flowering branches were long and sturdy; when N6-benzyladenine was 40 mg/L, the growth of potted seedlings of Arizona was inhibited; N6-benzyladenine had a certain inhibition on leaf etiolation of potted seedlings of Arizona.

结果］喷施3 mg/L的磷酸二氢钾可促进亚丽桑那组培苗提早开花；3 mg/L磷酸二氢钾＋20 mg/L 6-苄基嘌呤的处理效果最好，花芽分化早、多，成花率高达90%，花枝长且粗壮；当6-苄基嘌呤浓度为40 mg/L时，亚丽桑那盆栽苗生长受抑制；6-苄基嘌呤对亚丽桑那盆栽苗的叶片黄化有一定的抑制作用。

Brawny wheelarches express the car's sporty vocation while maintaining its stylistic elegance and lightness.

粗壮轮拱表示汽车的运动天性，同时保持其风格典雅，轻盈。

Gardens utility: Plant of palm of fan leaf candy is lofty, grow faster, economic value is higher, can make court view and admire a tree to plant, but the country waits in India, Burmese, sri lanka, Malaysia, cut with its brawny inflorescence in great quantities take juice, wait with refine sugar, brew and appropriative beverage.

园林用途：扇叶糖棕植株高大，生长较快，经济价值较高，可作庭院观赏树种，但在印度。缅甸。斯里兰卡。马来西亚等国，则大量用其粗壮的花序割取汁液，以制糖。

He's a fireplug of a guy, more mid-career banker than metrosexual, and he speaks candidly, albeit in a manner that makes it seem as if he's accessing a vast database of speeches each time he answers a question.

他身材短小粗壮，更像一位成熟的银行家，不似那种注重仪表的都市玉哥。他说话很直率，在回答问题时喜欢高谈阔论，就像打开了一个巨大的演说辞库。

As the story developed, Solo became a burly, bearded Corellian pirate who dressed flamboyantly.

随着故事的修改，索洛变成了一个体格粗壮，长着络腮胡子，衣着浮华的科雷利亚海盗。

Nocturnal flightless bird of New Zealand having a long neck and stout legs;''.

新西兰不会飞并在夜间活动的鸟，有长脖子和粗壮的腿；无翼类中''。

Compared diploid fodder beet with tetraploid fodder beet, tetraploid plants put up characteristics of bigger and thicker dark green leaf, more folds on leaf, stronger footstalk and so on .we can take those characters as the advancing index in testing tetraploid fodder beet.

饲用甜菜四倍体植株与二倍体植株相比，表现出叶片增大变厚，叶色浓绿，叶面多皱褶，叶柄粗壮等特点，可以将这些特点作为饲用甜菜四倍体田间初步筛选的指标。

He has a harmonious development of forequarter and hindquarter .

他是一个粗壮有力，肌肉发达，体长稍轻，但固体骨结构。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。