粗壮

Rhizome terete, ca. 3 cm thick, stout; nodes dense.

根状茎圆柱状，约3厘米厚，粗壮；节紧密。

Twigs usually unarmed or few thorned, old branches often with sturdy thorns; leaf blade large, usually 7-25 cm.

小枝通常无刺或很少thorned，老枝通常具粗壮刺；叶片大，通常厘米 6 Maytenus 美登木属

In the next, a dozen stout arms were tolling at the wall.

过了一会儿，十几只粗壮的手臂就忙着拆墙了。

In the next, a dozen stout arms were tolling at the wall.

过了一会儿，就见十来条粗壮的胳膊忙着拆墙。

Rhizomes horizontal, not torulose; stems robust; leaf margin slightly revolute, apex long acuminate.

根状茎水平，不近念珠状；茎粗壮；叶缘稍外卷，先端长渐尖。 52 P 。 amplexicaule 包茎拳参

Faults - Type - Toyishness, ranginess or coarseness.

缺点类型--玩具似的，喜爱漫游，肢体粗壮。

I met a traveller from an antique land Who said:Two vast and trunkless legs of stone Stand in the desert.

我曾遇见一旅者从古国来，他说：在沙漠中，两条突兀的粗壮石腿，头像旁落，半陷，蹙眉，皱唇。

Perennials, 10-30 cm tall, stout, glabrous or sparsely villous. Rhizomes short or to 15 cm.

多年生植物，10-30厘米高，粗壮，无毛的或疏生长柔毛。

She is a graying , heavyset woman who seems to have aged beyond her years .

她是个灰发，看起来比实际年纪老的粗壮的女人。

The Bus Stop Molly,a heavyset,elderly lady,rushed breathlessly onto the municipal bus.

莫丽是个身材粗壮的老太太，她上气不接下气的冲上公共汽车。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。