粗哑的

He is half-blind in his left eye, which gives him a wild, cockeyed look, and a pack or two of American Spirits every day have left him with a voice like gravel.

他对自己关心不够。他的左眼有些失明，这使他看上去又一种相对野蛮，斜视的模样，他所带有的那一打或者两打"美国精神"使他的声音变得粗哑。

His wife would caution him in a cracked and squeaky voice.

他的妻子会用粗哑刺耳的嗓门吓唬他。

Nothing swaggered with a raucous noise to disarrange the perfect harmony.

没有任何东西以粗哑刺耳的噪音扰乱这完美的和谐。

The young Chinese swimmers, both soft-speaking and good-looking teenagers who are a world difference from their deep-voice, power-muscle predecessors in the 1990s, of course dismissed even the slightest indication of cheating.

中国队的年轻游泳选手都是说话斯文、长相清秀的青少年，与90年代那些嗓音粗哑，肌肉发达的前辈们形成了鲜明的对比，让人看不出他们有任何作弊的嫌疑。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。