粗劣

If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning.

他谈着各种粗鄙、猥亵、淫秽的事物，态度却莫名其妙地镇静文雅，毫不感到别扭。这是他那个世纪的狂态。值得注意的是，韵文晦涩的时代也就是散文粗劣的时代。

In addition, the flimsiness of the dwellings and their poor foundation works do not afford good protection.

此外，寮屋的结构简陋，地基工程粗劣，实难有良好的保障。

The unhappy Mouse was soon sputtered and drowned in the water, and his poor dead body floating about on the surface.

怏怏不乐的老鼠被飞溅了和很快被淹没了在水，和他粗劣的尸体漂浮在表面。

Additionally, because the laser energy is a Gaussian curve, exist from light Center to the edge of the decline, the dot rough.

另外，因为激平的能量是矮斯弧线型的，活命从平边际到边际的递增，令网不面粗劣。

The real Chinaman maybe coarse,but there is no grossness in his coarse

真正的中国人也许粗糙，但粗糙中没有粗劣

Hiding the grossness with fair..

将它的粗劣隐藏在精巧的。。。

To know one story thoroughly prepares you for your knowledge of the next: you won't puzzle and perhaps despair over a first draft, assuming that, with all its imperfections, its haziness and poor writing, it is the best you can do.

彻底了解一个故事也为你了解下一个故事做好了充分的准备。你在写它的第一稿时就不会再感到困惑或束手无策。尽管还会有种种缺憾，内容模糊不清或行文粗劣，你仍可以认为这是你写的最好的东西。

All around were fields, great stretches of ploughed earth and meadows of coarse herbage

这儿的周围是一片原野，绵绵不断的翻耕了的土地和粗劣的牧草草场。

Reduced SQP based on orthonormal bases, orthogonal bases and coordinate bases are studied and compared. With the correction item introduced, the null-space move is adjusted and the reduced SQP based on coordinate bases decomposition is improved.●The key problem of steady-state data processing for RTOPT is studied. A new algorithm of simultaneous strategies for data reconciliation and gross error detection is proposed. Here the objective function that is constructed using maximum likelihood principle and joint distribution function is minimized. Efficient algorithm is developed which exploited the nonlinear lease-square structure of this objective function.

仿真结果表明了算法的有效性；●深入研究了在线优化中的一个关键问题——稳态数据处理问题，用基于组合概率分布的目标函数联立求解粗劣误差检测和数据调和问题；以精馏塔在线优化的数据处理和模型修正为例，提出一种根据模型方程对参数的依赖性进行过程模型分解的分层策略，可以将数据调和和参数估计统一在数据处理的大框架中，为进一步的过程性能分析、操作状况评价以及在线优化提供可靠的基准，具有非常重要的工程应用价值；●将优化命题的形式扩展到更通用的形式。

Which he plucks for a bouquet, wild carrot ,purple aster,. moth mullein, sedge, grass, etc.: theyfields, but the moment he separates them from the

和普通的杂草和粗劣的野花一样，他拔掉一束野生胡萝卜，紫苑，鹅毛蕊，等等：在田地中，这些花看起来很普通，没有什么吸引力

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。