粗俗的

"Having deliberately artificial, vulgar, banal, or affectedly humorous qualities or style."

带有蓄意做作的、粗俗的、平庸的或故作诙谐的品性或风格的。

I don't know why this method was chosen by the great men's mothers but I do know that my own mother, a highly educated, class-conscious woman, thought that breast-feeding was somehow beneath her dignity – it was the sort of primitive thing more appropriate to peasants.

我不知道这位伟人的母亲为什么选择这么一种方法，但我知道我自己的母亲，作为一名受过高等教育、具有强烈阶级意识的女性，她认为母乳喂养有损她的尊严——那是更适于农民采用的某种粗俗的做法。

Then, on a strange planet under strange skies, in the cabin of a spaceship, Cornwallis and Krishna witnessed a strange marriage and, after throwing numerous ribald comments after us, left the ship and made their way to the dome.

于是， 在一个生疏的行星上，在一片生疏的太空下，在一艘宇宙飞船的舱间，康沃和克里斯成为一场奇异婚礼的见证人。然后，扔下一堆粗俗的笑语，将我们两人留在了船舱。

Any crudeness of which may offend your more educated sense at first, will, I am sure, disappear under the influence of your companionship and tuition.

她的粗俗的行为举止，起初你也许感到缺少了教养，但是我敢肯定，在和你朝夕相处的影响下，再加上你的教导，她都会改变的。

We will then show how the ridiculousness of speech is born from the misunderstandings of similar words for different things and different words for similar things, from garrulity and repetition, from play on words, from diminutives, from errors of pronunciation, and from barbarisms.

然后，我们还要示范语言的滑稽来自一词多义和多词同义的误解；来自喋喋不休与反复重复；来自双关语与小词缀的使用；来自发音的错误和粗俗的用法。

The worldly man should not be startled to encounter a svelte Hottentot, or a short Norseman, or a hirsute Korean or a well-smelling Caucasian or a martial Buddhist or a charming Canadian or any of those other anomalies that the most vulgar among us suppose cannot exist, for the mere reason than that they are not quite so common as their opposite.

世俗的人不应该惊讶遇到苗条霍屯督，或短诺斯曼，多毛或韩国或良好闻高加索或武术佛教徒或一个迷人的加拿大或那些我们中间最粗俗的任何其他异常现象不能假设存在的比他们没有那么他们仅仅是相反的共同原因。

Cocktail is a stimulating liquor composed of spirits of any kind, sugar, water, and bitters--it is vulgarly called a bittered sling and is supposed to be an excellent electioneering potion, inasmuch as it renders the heart stout and bold, at the same time that it fuddles the head.

鸡尾酒是组合了任何类型的烈酒、砂糖、水和苦啤酒的刺激烈酒，粗俗的人称它为bittered sling，并认为它是极佳的竞选良药，因为它会导致大胆和鲁莽，同时使头脑混乱。

The Organization of Chinese Americans is demanding the immediate dismissal of 2 radio hosts and the producer of a prank call show on CBS Radio in which the DJs called employees of a Chinese restaurant and used what it called racist, vulgar and sexist profanities.

美华协会要求立即辞退2位哥伦比亚广播公司电台播音员以及一位恶作剧栏目的制作人。在该恶作剧中，主持人给在一家中国餐馆工作的员工打电话并进行及其粗俗的性别歧视的亵渎。

And all the prettiest and classiest Chinese women swooned at the first sight of the white heroes, abandoning hapless though very elite and patrician Chinese lovers to throw themselves at mere plebian whites.

最漂亮、最高贵的女华人们，见到白人英雄便都神魂颠倒，都把倒霉的、虽然是很精英、很显贵的男华人爱人抛弃，向不过是粗俗的白人怀抱里把自己投掷。

And double entendre than explicit description. Hypnotica is careful to paint thevulgarity.

Hypnotica小心翼翼的描绘着那种意象，他一点一点不断增强语言的对性的深入程度，而绝不跨入粗俗的范畴。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷