粗俗

She threw herself down on the bed, and at once, without any kind of preliminary in the most coarse, horrible way you can imagine, pulled up her skirt

她一头躺倒在床上，等不到任何准备动作，就撩起了裙子。那动作粗俗之极，怕人之极，让你无法想象。

Even the king and the King's Hand, Earl Guthwulf, whose chair was pulled up next to the throne, contributed to the rough jests; Elias sat with a leg up on the arm of the Dragonbone Chair tike a farm lout on a gate.

即使是国王，和国王之手Guthwulf伯爵，后者的椅子在王座旁边，两人也开起了粗俗的玩笑；Elias坐在那里，一只腿挠在龙骨椅的椅臂上，就象是农田里的傻瓜坐在大门上的姿势。

Of course the marines had other, shorter and cruder names for the rebels this current campaign—codenamed TREBUCHET—was designed to crush.

当然陆战队员们也为这次行动中将要消灭的叛军起了更加简短和粗俗的绰号---投石机。

There is a triumphalist whiff of testosterone in the air - the toxic bachelor, formerly known as the cad, the rake, the bounder and the ladykiller, is back in town.——

这些薄情伟哥，就是过去人们熟知的都市痞子、淫逸浪子、粗俗汉子、调情小子，他们现在又在你的身边转悠。

" The adjective trivi 3, derived from trivium, meant "appropriate to the street corner, commonplace, vulgar.

从trivium 派生出来的形容词 trvialis 意思为"用于街道角落的，平凡的，粗俗的"。

The adjective trivi lis, derived from trivium, meant "appropriate to the street corner, commonplace, vulgar."

从 trivium 派生出来的形容词 trvialis 意思为"用于街道角落的，平凡的，粗俗的"。

The largest was devoted to the Gaga and La Faloise establishment, and it was decided that Amelie should sleep on a truckle bed in the dressing room at the side.

他又抓住她，牙齿咬得紧紧的，当她挣扎时，他就变得粗俗毕露了，他直截了当地告诉她，他是来与她睡觉的。

She is so uncouth that no one like to play with her.

她太粗俗了以至于没有人愿意跟她一起玩。

Almost all of us believe that we live in an age of uncouth manners, that things were better in some previous era.

几乎我们所有的人都认为，我们生活在一个充斥粗俗态度的时代，这些在以前某些岁月里要好多了。

American, for the best part, is a bunch of uncouth new born riches lack of noble characters.

美国人，也就是一堆刚刚出现的粗俗不堪的缺乏高尚情节的爆发户而已。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！