粗体的

The yield of crude polysaccharides of the volva were much higher than that of mycelium and other parts of fruit body.

红托竹荪菌托经热水提取、酒精沉淀、脱蛋白后的粗多糖，其得率远大于其菌丝体和子实体的其他部位及香菇子实体。

Leaves alternate, petiolate; stipules deciduous, intrapetiolar, incompletely connate, apex 2-cleft; leaf blade papery, pinnately veined or 3-veined, margin often coarsely dentate or serrate, rarely entire; cystoliths punctiform or botuliform.

叶互生，具叶柄；托叶脱落，叶柄内，不完全合生，顶2半裂；纸质的叶片，成羽状脉或3脉的，边缘通常粗牙齿或有锯齿，很少全缘；钟乳体点状或者香肠状。

At the age of 19 weeks, we have observed ciliated-mucous cells, some cells presented with mucous granules in the supranuclear cytoplasm and a ciliating border with short growing shafts, while the other cells presented with large mucous granules as well as compound cilia.

小粘液颗粒细胞呈柱状，胞浆顶部含有少量球形的粘液颗粒，细胞表面有短小的微绒毛，细胞核大呈椭圆形，胞浆电子密度高，胞浆下部有粗面内质网和线粒体，核上部有高尔基体。

When the sample was subjected to high temperature for a long time before test, its co-continuous structure would be easily coarsened and disintegrated under the driving of interfacial tension.

试样在测试前长时间处于高温熔体状态时，其共连续结构很容易在界面张力的驱动下发生粗化和破碎，所以得到的共连续反而变窄。

The appearance, adhesion and corrosion resistance of the coating were tested .And the samples were detected and analysed by SEM, EDXA, X-ray diffraction and XPS. The coarsened quality of ZrO_2 ceramic will decide the cohesion between Ni-P coating and substrate.

同时，对镀层进行了外观、结合力和耐蚀性测试，并用SEM、EDXA、X射线衍射和XPS等测试方法对镀层结构和成分进行了分析，结果表明：镀层与基体结合力的好坏，关键是粗化处理的效果。

As the results, the composites show better wear resistance and lower friction coefficient than those of the matrix coarse-grained materials.

结果表明：纳米表面复合材料具有优良的摩擦磨损特性，摩擦系数稳定低于基体粗晶材料的摩擦系数。

The results show that the upsetting deformation law of sintered preform is alike with the compact body,and the crank press is the best equipment of powder forging technology.

结果表明：烧结体的镦粗变形规律与致密体相同。指出了曲柄压力机是粉末锻造工艺的最佳设备。

The mechanical properties and metallographic structures of the friction welded drill rod and the hot upset forged drill rod pipe are compared.

本文叙述了这种钻杆的焊接性，并与采用热镦粗工艺生产的钻杆管体金相组织和机械性能进行了对比。

Results:Compared with the untreated fibroblast from hypertrophic scar, the rough endoplasmic reticulums were decreased, the ribosome were appeared degranulation and depolymerization and lysosomes were lncreased respectively.

结果：Mat可使增生性瘢痕成纤维细胞的超微结构发生变化；细胞内粗面质网减少，核糖体有部分脱粒、解聚现象，溶解体酶，核染色质浓缩集聚至核膜周边，出现凋亡早期的改变。

Any of an ancient French breed of sturdily built, rough-coated dogs.

伯瑞牧羊犬古老的法国种，体健、毛粗的狗

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。