粗人

And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose ear was like a weaver's beam.

21：19 又在歌伯与非利士人打仗，伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚。这人的枪杆粗如织布的机轴。

And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.

又在歌伯与非利士人打仗，伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚的兄弟。这人的枪杆粗如织布的机轴。

And there was war with the Philistines, again at Gob; and Elhanan the son of Jaare-oregim, the Bethlehemite, slew Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam.

21：19 以后在歌伯又与非利士人打仗；伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚，这人的枪杆粗如织布的机轴。

In another battle with the Philistines at Gob, Elhanan son of Jaare-Oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite, who had a spear with a shaft like a weaver's rod.

又在歌伯与非利士人打仗，伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚。这人的枪杆粗如织布的机轴。

Methods Granulocyte/macrophage colony stimulating factors and interleukin 4 were used to cultivate DC from peripheral blood of hepatocellular carcinoma patients.Tumor associated antigen extracted from human liver cancer HepG2 cell line was used to activate the DC,which will initiate homogenic T lymphocyte to form cytotoxic T lymphocyte.HepG2 cells were transplanted to the nude mice and were treated with CTL.Expression of PCNA in tumor cells was evaluated.

联合应用粒/巨细胞集落刺激因子及白介素-4(IL-4)直接从肝癌患者外周血中培养出DC；以源于人肝癌细胞系HepG2细胞的肿瘤抗原粗提物刺激DC；DC激活同源的T淋巴细胞产生细胞毒性T淋巴细胞；建立人肝癌细胞系HepG2裸鼠移植瘤模型；CTL治疗人肝癌细胞系HepG2裸鼠移植瘤；检测移植瘤标本肿瘤细胞PCNA表达水平。

There is a great quantity of eating and drinking, making love and jilting, laughing and the contrary, smoking, cheating, fighting, dancing and fiddling; there are bullies pushing about, bucks ogling the women, knaves picking pockets, policemen on the look-out, quacks OTHER quacks, plague take them!

有些人是横行霸道的粗汉，有些则是色眯眯的纨絝子弟，有些人是专门行窃的扒手，甚至有些人是四处巡逻的警察。不仅如此，市集上亦可见江湖郎中(还有那些不得好死的庸医！)在自己摊子前，扯起破嗓子嚷嚷。

And he struck an Egyptian, a man of great stature, five cubits tall. And the Egyptian had a spear in his hand like a weaver's beam, but he went down to him with a staff and snatched the spear out of the hand of the Egyptian and slew him with his own spear

11：23 他又杀了一个身量高大的埃及人，那人高五肘，手里拿着枪，枪杆粗如织布的机轴，比拿雅只拿着棍子下去，从埃及人手里夺过枪来，用那枪将他杀死。

And he struck an Egyptian, a man of great stature, five cubits tall. And the Egyptian had a spear in his hand like a weaver's beam, but he went down to him with a staff and snatched the spear out of the hand of the Egyptian and slew him with his own spear

11：23 他又杀了一个身量高大的埃及人，那人高五肘，手里拿著枪，枪杆粗如织布的机轴，比拿雅只拿著棍子下去，从埃及人手里夺过枪来，用那枪将他杀死。

And again there was war with the Philistines at Gob, and Elhanan, the son of Jair the Beth-lehemite, put to death Goliath the Gittite, the stem of whose spear was like a cloth-workers rod.

21：19 又在歌伯与非利士人打仗，伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚。这人的枪杆粗如织布的机轴。

And he made an attack on an Egyptian, a very tall man about five cubits high, armed with a spear like a cloth-workers rod; he went down to him with a stick, and pulling his spear out of the hand of the Egyptian, put him to death with that same spear.

11：23 又杀了一个埃及人、埃及人身高五肘、手里拿著枪、枪杆粗如织布的机轴，比拿雅只拿著棍子下去、从埃及人手里夺过枪来、用那枪将他刺死。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。