粒状的

As we have learned, had arrived to make sure activated carbon puts in smoothly 25 days among filter, total fleet of Heilongjiang province armed police is close 1000 officers and soldiers from 24 days 17 when to 25 days of before dawn 4 when, day and night endlessly, many tons of 1000 in crossing 16 filter anthracitic filter expects all Qing Dynasty goes out. 10 when make 30 minutes, the reporter sees, as a result of excessive overworked, a lot of people in them were leaning on baluster to be asleep.

据了解，为了保证25日活性炭顺利投放到过滤池当中，黑龙江省武警总队近千名官兵从24日17时至25日凌晨4时，昼夜不休，将16个过滤池中的1000多吨无烟煤滤料(主要分为以进水过滤的粒状材料与物理分离的过滤介质两大类)全部清出。10时30分许，记者看到，由于过度劳累，他们中的很多人都倚着栏杆睡着了。

Assuming that the friction angle on different slip planes varied with the angle between the slip plane and bedding plane, an anisotropic strength criterion was established based on the concept of SMP. The formulation for cross-anisotropic granular materials was then derived.

基于SMP准则，假定不同平面上的摩擦角随该平面与沉积面之间的夹角变化，提出了一般应力条件下各向异性粒状材料的强度准则，称为ASMP准则，给出了该强度准则在横观各向同性条件下的表达式。

A new method of measuring density of matter is suggested. The volumes of infusible matter, fusible matter, hydrophilic matter, and solid with small granular are measured by using determinator of ratio of specific heat of gas.

提出了一种测量物质密度的新方法，即利用气体比热容比测定仪，既可测量不溶性物质的体积，又可测量可溶性物质的体积，还可测量吸水性物质的体积，特别是可以测量小粒状固体的体积。

In spite of the granular nature, soil has traditionally been modeled as a continuum. This continuum mechanics cannot get the precise solution while soil\'s nonlinear, discontinuous, large deformation, and strain localization behavior are considered. The discrete element method is based on discontinuum theory, and is pioneered by Cundall.

土是由多相介质组成的离散颗粒集合体，尽管研究者早已在土的散粒状属性上达成共识，但关于土体力学性质的研究还经常沿用连续介质力学方法，这种基于连续体小变形假设的方法在求解实际土体非线性、非连续、大变形、应变局部化问题时往往无法得到精确解答。

The results show that the fine-grained hypidiomorphic pyrite, with a crystal form of pentagonal dodecahedron, contains more Au than others. Since the areas yield pyrite with relatively lower contents of main components S and Fe, while a greater gross content of trace elements, such as Cu, Pb, Zn, Au, Ag, are closely associated with gold deposits, the authors propose that a middle-scale gold deposit might be found in Zhaojiapuzi area; and there is a remote possibility to find a large gold deposit in Shengjingao area, wih a prospect of finding a concomitant gold deposit.gold deposits;mineralogical.

结果表明以五角十二面体晶形为特征的半自形细粒状黄铁矿含金性较高；黄铁矿主成份S、Fe含量相对低，而黄铁矿中Cu、Pb、Zn、Au、Ag等微量元素总量相对高的黄铁矿分布区城与金矿化关系密切；提出赵家堡子地区具备找到一处中型以上金矿的前景，而在生金皋地区找到大型金矿床的可能性很小，但有望找到伴生金矿床。

The results show that, by the increment of the cathodic current density,the alloy electrodeposit was formed in displacemental solid solution, and that, with W content raised,lattice parameter expanded,and lattice distortion increased, whereas grain size decreased. All the morphologies of the deposits were presented in neat granular structure in the growth of electrocrystallization.

结果表明，随着电流密度的提高，合金沉积层中的W含量增大；形成置换固溶体的合金沉积层晶格参数涨大、晶格畸变度增大、而显微晶粒尺寸减小；合金沉积层的电结晶生长形态均呈现整齐的团粒状生长特征。

Some trial and research results of slag concrete abroad are introduced.

0引，磨细的粒状高炉矿渣是混凝土的一种理想的胶结成分。

At room temperature thermoplastic plastic usually granular, after heated to a certain temperature molten state, while its cooling after Curing, if it will become once again heating molten state, and the plastics can be re-forming.

热塑性塑料在常温下通常为颗粒状，加热到一定温度后变成熔融的状态，将其冷却后则固化成型，若再次加热则又会变成熔融的状态，而可进行再次的塑化成型。

Thermoplastic plastic usually get granular at normal temperature , after heated to a certain temperature molten state, while its cooling after Curing, if it will become once again heating molten state, and the plastics can be re-forming.

热塑性塑料在常温下通常为颗粒状，加热到一定温度后变成熔融的状态，将其冷却后则固化成型，若再次加热则又会变成熔融的状态，而可进行再次的塑化成型。

Main Products: PRS refined C5 petroleum resin PRS Series refined C5 petroleum resin series are the company's long-term efforts to develop advanced technologies in order to by-product ethylene cracker C5 group is divided into raw materials, the use of continuous automated production process, refined by the C5 , catalytic polymerization process such as production of high quality transparent particulate organic polymer.

主要产品：PRS精C5系列石油树脂 PRS精C5系列石油树脂是本公司经过长期努力开发的先进技术，以乙烯裂解副产物C5组分为原料，采用连续自动化生产工艺，经C5精制、催化聚合等过程而生产的具有较高品质的透明颗粒状有机聚合物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。