粒状的

The purpose of this study was to measure the gaseous inorganic acids / bases and volatile organic compounds emitted during the business of central Taiwan Science Park, and establish the air quality data. Two sampling sites were located in the north and south of the Park. The measuring instrument was the annular denuder system for inorganic acids and bases and the method for VOCs' measurement was according to Taiwan's EPA method NIEA

中文摘要本研究之目的乃在建立中部科学园区之空气品质污染物浓度资料，监测地点为基地北侧的土地公庙及南侧的国安国小，监测污染物包括空气中气状、粒状的无机酸碱及挥发性有机化合物等气体，监测仪器及方法依据则分别为环型扩散采样器及环保署环境检验所公告之NIEA A715.12B方法。

My glans and foreskin, on the edge of some small granular Peas, I do not know what, superficial, and that has been there, look JJ points are not clean, I am a bit redundant prepuce,...

我龟头的边缘和包皮上有些小颗粒状的豆豆，我不知道是什么，不痛不痒的，就是一直都有，看上去JJ点都不干净，我有点包皮过长，。。。

You have a finite number of pixels to work with, so you can print the image large and a little grainy, or sharp and small.

你只能使用有限的像素，因此你可以把图像打印成大而有点粒状的，或锐利而小的。

It is showed by the result that the suitable forming of beef marbling, distribution of fat like little strip as granule and good distribution in cattle as for beef texture of high grade is good for tenderness, succulence, and sensory of beef.

结果表明：牛肉大理石纹的适量形成、脂肪沉积形状小条近似粒状的均匀分布与牛肉的嫩度、多汁性和适口性有正相关性。

Whereas, the tapetum of Zhenshan 97A disaggregated at the pollen mother cell stage, the nuclear membrane and the cell membrane disaggregated, the phenomena continued to the binucleate pollen stage. The cytoplasm of the tapetum cells of Zhenshan 97A deposited a few Ca^2＋ precipitates at the pollen mother cell stage.

珍汕97A绒毡层细胞从花粉母细胞时期开始，细胞质内有少量颗粒状的Ca^2＋沉淀；减数分裂时期，绒毡层细胞的内切向壁表面有大量大颗粒的Ca^2＋沉淀；单核花粉时期绒毡层细胞周围集聚一层Ca^2＋沉淀。

For instance, if someone walks on the red granulated rubber carpet, the first thing he or she will remember is a playing field.

例如，如果某人走上了红色的颗粒状的橡胶地毯，首先他或者她记住的是这里是一个运动场。

Leaf blade abaxially glandular granular or glandular papillate.

叶片背面具腺的颗粒状的或具腺乳突。

With the increasing of cooling rate, the number granular Si reduced gradually and the aspect ratio of the rodlike Si increased.

随着冷却速度的增加，颗粒状的初晶硅数量减少，棒状初晶硅数量增加、长径比逐渐增大。

The cytoplasm of the tapetum cells of Zhenshan 97A deposited a few Ca(superscript 2+) precipitates at the pollen mother cell stage. At the meiosis stage, there were many large Ca(superscript 2+) precipitates at the inner longitudinal cell wall; there were a layer Ca(superscript 2+) precipitates around the tapetal cells.

珍汕97A绒毡层细胞从花粉母细胞时期开始，细胞质内有少量颗粒状的Ca(上标 2+)沉淀；减数分裂时期，绒毡层细胞的内切向壁表面有大量大颗粒的Ca(上标 2+)沉淀；单核花粉时期绒毡层细胞周围集聚一层Ca(上标 2+)沉淀。

Diseased cobias were collected from some net-cage farms at Hsiqu Liouchiou Island, next to Dunggang, Taiwan. Some little nodes appeared on surfaces of their fins and skins. When the symptom became serious, they looked like sarcomas. Almost every organ, including liver, spleen, kidney, fin, heart, stomach, intestine of a hard-sick cobia were dealt through the following processes:fixation, section and staining. Only at the connective tissues of fins and epithelium did we find hypertrophy cells which own big nuclei and inclusion bodies around the nuclei.

中文摘要本实验自屏东小琉球采集某家养殖业者箱网网中的罹病海鲡，外观上，鳍与部分体表出现结节状之小颗粒，严重时，呈现瘤状肉柄，取其各部位组织包括：肝脏、脾脏、肾脏、鳍、心脏、胃、肠等进行固定、切片及染色，发现唯有於鳍与皮肤部位之结缔组织细胞，明显可见肥大之现象，肥大之细胞拥有巨大细胞核与围绕著细胞核的包涵体网状结构，由於肥大细胞之堆叠，导致鱼体之鳍与一些表皮部位有颗粒状的「结节」存在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。