粒层

Under normal temperature.the Ca2+-ATPase activity was found on the innerside of the PM.on the vacuole envelope and the chloroplast envelope,and theenzyme activity declined upon heat stress.The Ca2+-ATPase activity on the vacuoleenvelope,PM.and the chloroplast envelope in both Ca2+-and oxalate-treated peppermesophyll cells was higher than that in the control under the same condition.TheCa2+-ATPase was also found at the granum lamella,and it was activatedsignificantly by exogenous Ca2+ and oxalate treatments.Under heat stress.the Ca2+-ATPase activity declined slowly in both Ca2+- and oxalate-treated mesophyll cells.But La3+ treatment inhibited the enzyme activity under both normal condition andheat stress.

常温下生长的叶肉细胞，在质膜、液泡膜、叶绿体被膜等处有Ca2+-ATPase活性，热胁迫后酶活性下降；外源Ca2+和草酸预处理对辣椒叶肉细胞各种膜上Ca2+-ATPase活性具有促进作用，特别是定位于液泡膜、质膜和叶绿体被膜上的酶活性明显比对照提高；在叶绿体基粒和基质片层上也有酶活性，并且Ca2+和草酸预处理对该部位上的酶活性激活作用更明显；La3+处理的作用与Ca2+和草酸处理的效果相反。

Using laboratory experiment to adjust discharge runoff upstream, water content in earth, the slope and the grain size composition, to simulate havior of debris flow from landslide, in order to realize initial process of debris flow along gravel slope.

利用室内试验，调整后方迳流量、土体含水量、坡度与粒径组成等条件，模拟边坡土体崩塌产生坡面流动的过程，以期对砾石坡面引发土石流有更深一层的暸解。

Feldspar and lithic feldspar fine sandtone are mainly sandstone.

储层以细粒长石砂岩、岩屑长石砂岩等为主。

In Situ hybridization showed that OsUBP1 mRNA expressed in the tapetum, pollen grains, macrospore sac and the vascular bundle at the bottom of spikelets.

原位杂交分析表明，在花中OsUBP1 mRNA主要在药壁绒毡层、花粉粒、大孢子囊和颖花底部维管束中表达。

The operating range suitable for three-phase reaction was obtained and a mathematical model established. The results show that MSB formed by fine magnetizable powder and fliudizing flow can be operated stably in a wide range. MSB has three kinds of regimes: particulate, chain, and magnetically condensed. In these regimes, the chain regime is the best for three-phase reaction. When Ni-RE-P catalyst particles mixed with some iron powder, magnetically stabilization is easily achieved; therefore, it is possible that NiRE-P catalyst can be controlled in the bed for reaction more easilly if adding certain percentage of iron powder.

研究结果表明：细粉铁磁性颗粒形成的磁稳定床可在较宽流速范围内稳定操作，该磁稳定床有三种操作状态：散粒状态，链式状态和磁聚状态，其中有利于进行气液固三相反应的操作状态是链式状态；当磁稳定床在最小流化速度和带出速度之间操作时，床层处于链式状态；最小流化速度和带出速度可用（1-24）、（1-25）、（1-27）、（1-33）式计算；弱软磁性Ni-RE-P非晶催化剂中混入定量铁粉颗粒后便可形成磁稳定床，因此利用混入铁粉颗粒在外加磁场作用下控制弱磁性非晶催化剂颗粒进行反应的方法是可能的。

For Goupitan Hydropwer Station on Wujiang River,over 1 200 anti-uplift anchor pile s are arranged in the water cushion pool to anchor the non-uniform soft rock strata composed of shale,clay rock,silty clay rock,thin layer of marlite and less medium-fine calcareous sandstones etc.

乌江构皮滩水电站水垫塘部位布置了1200多根抗浮锚桩，对页岩、粘土岩、粉砂质粘土岩，及夹薄层泥灰岩和少量中细粒钙质砂岩等不均质软岩层软岩进行锚固，原设计锚桩的间距为2.2m，为了优化设计，缩短工期，在施工前进行了4根锚桩原位抗拔试验，根据锚桩在抗拔过程中周边一定范围内岩体变形沿径向的分布规律，及破坏时裂隙的扩展形态和范围，确定了锚桩的间距，在此基础上提出了锚桩间距的优化方案，并应用于工程施工。

As a result, parts of the dust cloud have become stratified, pointing toward Merope. The closest particles are the most massive and the least affected by the radiation pressure. A longer-term result will be the general destruction of the dust by the energetic starlight.

因此，部份尘埃云形成指向昴宿五的层状结构，最靠近昴宿五的尘埃粒质量也最大，因为它们受到辐射压的影响最小，更长期的效应是尘埃微粒会被高能量星光给全部破坏。

To investigate the ability of ADA isozyme expression to discriminatebetweem lymphoid and nonlymphoid cell types in acute leukemia,the gelfiltration with FPLC system was used as micromethod for ADA isozymeanalysis.

为进一步阐明白血病细胞ADA同工酶生化性质，探讨制备ADA同工酶抗体的可能性，我们采用分子筛FPLC和阴离子交换FPLC系统二步法分离纯化健康人血清、单个核细胞和急性粒单核细胞白血病细胞ADA同工酶，获得部分纯化ADA1和ADA2，ADA1纯化71.62倍，活力62.2u/mg pr，ADA2纯化37倍，活力42.8u/mg pr，ADA总回收率44%，2步FPLC层析法酶活力回收率分别为68.4%和81.5%。

The behavior of liposomes correlated with mixed monolayer are also discussed in this study.

并进一步针对微脂粒与混合单分子层的行为关联性也进行讨论。

Trunk Bags: hog skin,whole granular section cowhide,tanned or half niter processed and more further processed hog skin, clothes,trunk, handbag and similar containers, leather like regenerative or painted leather handbag, clothes made of leather or regenerative leather, clothes accessories and other things, fur clothes.

箱包：猪皮革、整张粒面剖层牛皮革、经鞣制或半硝处理后进一步加工的猪皮革；衣箱、手提包、及类似容器、皮革、再生皮革或漆皮作面的手提包、皮革或再生皮革制的衣服；毛皮制的衣服、衣著附件及其它物、毛皮衣服。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。