粒层

SEM image for the Au substrate shows that the shape of Au aurum is island with the average diameter of 80nm.

通过扫描电子显微镜观察到铝基底表面的金镀层呈岛状分布，且其平均粒径约为80 nm。

The diferential settlement can also be adjusted by using different size of the crushed-rock berm sturcture.

青藏高原野外季风的强迫对流作用对片石层的厚度、粒径选取有一定影响。

The difference of temperature, pave ply, bestrew detritus diameter between Crumb Rubber Modified Asphalt and SBS Modified Asphalt are considered through the test.

结果表明温度对层间剪应力的影响最大，其次是撒布碎石粒径，再次是铺设厚度，而防水材料的影响最小；并由试验得出最佳胶粉改性沥青防水层设置方案。

This paper briefly describes the progress in cytoplasm reorganization, dynamics of wall callose, starch granules and organelles in pollen grains, the tapetum development, specific genes, asymmetric division and cell fate determination in developing pollens. Some problems and future research directions are pointed out in this review.

本文针对花粉发育过程中的细胞质改组；胼胝质壁、淀粉粒和细胞器的动态变化；绒毡层的发育；花粉发育特异基因；以及不对称分裂和细胞命运等几个生物学问题的研究进展作了简要综述，最后还提出了一些研究展望。

This paper briefly describes the progress in cytoplasm reorganization, dynamics of wall callose, starch granules and organel les in pollen grains, the tapetum development, specific genes, asymmetric division and cell fate determination in developing pollens. Some problems and future research directions are pointed out in this review.

本文针对花粉发育过程中的细胞质改组；胼胝质壁、淀粉粒和细胞器的动态变化；绒毡层的发育；花粉发育特异基因；以及不对称分裂和细胞命运等几个生物学问题的研究进展作了简要综述，最后还提出了一些研究展望。

The drop of bed temperature close to steam condensation point, the reduce of absorbent grain size and the charging rate, and the increase of absorbent surface area and the residence time were helpful for absorption.

降低床层温度，接近蒸汽冷凝点温度；减小粒径，增大吸附剂单位比表面积；减小进料速度，增大停留时间都将有利于吸附操作。

Src l was an acidic cytolysin, which was reported forthe first time. The cDNA encoding the mature Src l was cloned into non-fusion expression vectorpBV220 and expressed successfully in E.coli DH5α in inclusion body. After washing anddenaturing-renaturing, the recombinant Src l protein was purified by Q Sepharose FastFlow ion exchange chromatograph and Phenyl Sepharose hydrophobic interactionchromatograph.

首先构建了Src I基因的非融合蛋白表达质粒pBV220-Src I，并成功地在原核细胞E.coli进行了重组表达，筛选出稳定表达的工程菌株DH5α，摸索了稳定表达的条件，摸索了包涵体的洗涤、变性和复性条件，摸索出了复性蛋白Src I的纯化工艺，纯化过程简单，经QSepharose Fast Flow阴离子交换层析和Phenyl Sepharose疏水层析两步纯化，就可获得了高纯度的重组蛋白样品(纯度达99％以上)，该纯化方法适合重组蛋白的大量纯化，为Src I的性质、结构和功能研究奠定了良好的基础。

Combination of full grain leather and 1000 denier nylon upper.

头层全粒面牛皮和1000丹尼尔尼龙网布联合构成的靴面。

In tobacco, a typical dicotyledon plant, the kinase distributed widely in all cells including epidermis, vascular bundle and mesophyll cells.

与小孢子发生和花粉粒的成熟密切相关的绒毡层中也分布有高水平的钙调素，直到最后解体消失。

The results show that the mean particle size of α-Fe2O3 monolayer is about 58 nm. There are characteristic bands at 568, 482 and 386 cm~(-1) in IR spectrum. The absorption of 375 nm in UV-Vis spectrum is the electron transition of ferric and oxygen atom.

结果表明，α-Fe2O3单层膜是由粒径约为58 nm的粒子排布而成，在568、482和386 cm-1处有特征红外吸收峰，在紫外区375 nm处存在明显的吸收，为Fe-O间的电子跃迁，其吸光度值与膜层数间的较好线性关系说明在一定的速度下挂膜，可以将氧化铁溶胶中的纳米粒子较好地转移到基片上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失