粒

In order to increase the permeability coefficient of the ore mass, achieve the: homogenous penetration for whole leap by improvement of the particle size and is distribution, the factors influencing on the heap leaching with agglomeration for the cracked granite uranium ore are investigated.

研究渗透性差的破碎花岗岩型铀矿石制粒堆浸过程的影响因素，通过改变矿石粒度及粒级分布，提高溶液通过堆浸矿石的渗透速率，有效地改善全矿堆渗透的均匀性。

The human tumor cells were positive for the telomerase activity and the heat-treated cells were negative.

结果 肿瘤细胞株的端粒酶活性阳性率为100%，10、100、500个Hela细胞均为阳性，加热处理后的细胞端粒酶活性均为阴性。

It was used to detect telomerase activity in 293 cells and RNase-pretreated or heat-treated cells as control.

与常规TRAP法相比较，应用端粒酶TRAP-ELISA法检测端粒酶阳性的293细胞和阴性对照标本(加热或RNase处理和正常人内皮细胞)。

In this paper, a total of 56 relatively nonpoint source pollution sediment samples were collected from the tidal flats of the Jiuduansha shoal and the Chongming island of the Yangtze river estuary. The main properties i. e., grain size distribution, contents of DCB (dithionite citrate bicarbonate extracted iron Fe(subscript d, AAO extracted iron Fe(subscript o, total Fe, DCB extracted Mn Mn(subscript d, total Mn, organic matter, magnetic susceptibility of the samples, as well as the concentrations of Cu, Zn, Pb, Cr, Cd and Ni in the samples, were determined. Basing on the data, the relation of the sediment properties to heavy metal concentrations was evaluated with pearson's rank and partial rank correlation analysis.

采集长江口无明显点源污染的崇明东滩和九段沙潮滩56个沉积物样品，测定沉积物原样和粘粒中Cu，Zn，Pb，Cr，Cd和Ni的含量以及沉积物的主要性状（粒径分布、游离铁、活性铁、总铁、游离锰、总锰、有机碳和磁化率等），以相关分析和偏相关分析研究沉积物中重金属含量与沉积物主要性质之间的关系。

If seven chocolate bars and one bag of jelly beans cost $0.36 and 10 bags of jelly beans and one chocolate bar cost $0.15, how much is a chocolate bar?

如果7 根巧克力棒和一袋软心豆粒糖，需花费$0.36，则买十袋软心豆粒糖和1根巧克力棒需花费$0.15，请问一根巧克力棒需花费多少元？

Rice kernel smut is a kind of common disease on hybrid rice which is causedby Neovossia horrida fungus.

稻粒黑粉病是由稻尾孢黑粉菌属稻粒黑粉菌引起的一种杂交稻制种上的常见病害。

In other hand, according to the state that rice kernel smut disease harmed seed production of hybrid rice seriously, we developed a kind of highly effective composite chemical, designated as "Kanghei 95", which was very effective to controlling this disease.

另一方面，针对稻粒黑粉病严重危害杂交水稻种子生产的状况，用生物农药、化学农药和营养元素肥料研制出稻粒黑粉病综合防治剂&抗黑95&，它对该病害有极显著的防治效果。

The thymidine kinas gene was cloned from human herpes simplex virus Ⅱ by PCR techniques; eukaryon expressing vector pcDNA3/tk and pcDNA3/angio/tk fusion gene was constructed by DNA recombination; The treating effects of human primary liver cancer strain SMMC-7721 in vitro and nude mouse model transplanted with human liver cancer in vivo are studied.

通过PCR技术，由人单纯疱疹病毒DNA克隆获得单纯疱疹病毒Ⅱ型胸苷激酶基因；通过基因工程技术，构建真核表达质粒pcDNA3/tk及融合基因真核表达质粒pcDNA3/angio/tk；研究其对人原发性肝癌SMMC-7721细胞株的体外杀伤作用及对人原发性肝癌裸小鼠移植瘤模型的治疗作用。

Machinery blade: Paper blade, the paper knife, the paper single-pole/double-throw, from top to bottom at cutting knives, cutting knife, cut the knife, slice lamb, knives, scissors disc roller, Slitting points of the knife, bearing knives, cutting carved round Knife, knife lap, multi-bladed knife ring, copper foil crop knives, cutting board, knives, razor blades Jianban, rolling blade, cut steel knife, smash the plastic knives, Qieli knives, Qieli hob, closure at the end of knife, Bag of knives, razor blades Chongjian plane, flying scissors films, scraper, Bodao series, Gangdao tungsten film, clipart blade, the blade three holes, Qiebu knife, knife tooth, like cloth Caidao, non-standard blade may be set System.

机械刀片有：切纸刀片，分纸刀，分纸单刀，分切上下刀，切光刀，切管刀，羊肉切片刀，圆盘滚剪刀，纵剪分条刀，轴承刀，切刻圆刀，光刀圈，多刃刀圈，铜箔裁切刀，线路板裁切刀，剪板刀片，轧钢刀片，钢筋剪断刀，塑料粉碎刀，切粒刀，切粒滚刀，底封刀，制袋机刀，冲剪机刀片，飞剪刀片，刮刀，薄刀系列，钨钢刀片，美工刀片，三孔刀片，切布刀，齿形刀，样布裁刀等，非标刀片可定制。

I ate lobster, long leg crab and shrimp, and he ate chicken and french fries. Before the main course, they served couple of little biscuits.

正餐前有提供多粒小面包，这间是有免费 refill，而且不同一般的面包，他很喜欢，吃了很多粒。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。