粉笔

He began to resort more and more to pencil and pastels , which were easier for him to handle

他开始更多地借助于容易掌握的铅笔和彩色粉笔。

Why? Because they come in pastels.

为什么呢？因为那些烟往往以彩色粉笔状出现。

Dry Media brushes range from charcoal and chalk to pastels and crayons.

干媒体刷范围从木炭和粉笔，以粉彩和蜡笔。

Every one of them was chalky pale, the palest of all the students living in this sunless town.

我们建议的译文：他们每个人都像粉笔一样白皙，比生活在这个缺乏阳光的小镇里的任何学生都更苍白。

The writing on the chalk board reads,"who will be king this year?"

撰写的粉笔板内容，&谁是今年国王？&

Then take a gas valve, one end of the umbrella, uniform marking with 1151 integrative Valve Manifolds chalk diagram, plug it back in gas valve seat, and gently turn the throttle.

然后取一支气阀门，在伞面一端，用粉笔图匀记号，插回气阀门的位子，并轻轻转动节气门。

I still want a big box of chalk.

女 士：我还要一大盒粉笔。

I am already the sixth-grade students, chalk is commonplace thing.

我已是六年级的学生，粉笔已是司空见惯的东西。

Chalk up one's score,eg when playing darts

用粉笔写出自己得的分数。

We don't use chalk boards in school anymore.

现如今我们在学校里已经不再使用粉笔板了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。