类比

There's a third moral as well, and that is, never to use cooking analogies.

还有第三个寓意，那就是，不要用烹饪的类比。

In order to communicate these ideas, we must use analogies, much as your scientists of superstring theory do.

为了沟通这些想法，我们必须使用类比来进行，就像你们的科学家对超弦理论一样。

In mathematics teaching, the use of analogies for the four main channels are relocated.

在数学教学中，运用类比促进正迁移的途径主要有四条。

This article highlights many real life analogies to this important business function and provides some excellent advice to entrepreneurs.

本文重点类比许多现实生活中这个重要的业务功能，并提供一些良好的建议，企业家。

My physics teacher often use analogies to illustrate a number Of difficult to understand the concept.

我的物理老师经常使用类比来说明一些较难理解的概念。

Version 8 is based on in-house new protection concepts and technologies, which have no current analogies on the market as we know it.

第8版，是基于企业内部新的保护理念和技术，其中有目前没有类比于市场，我们知道这一点。

I have only analogies to point to: The rise of humankind.

那么在奇点之后一两个月又是怎样的情形，我只能使用类比来说明：就像过去人类的崛起吧。

When superficial similarity is dominant, young children analogize more easily on superficial similarity, ignoring the spatial relational similarity.

发现当表面相似性占优势的时候，幼儿更容易根据表面相似性进行类比，从而忽略了空间关系相似性。

In other cases it will be absolutely analogous.

在另一些情况下，这将是绝对类比。

The two mainsub-groups are video discs on which the information is stored in an analogue manner for visual moving display; and optical digital discs on which information is stored digitally.

光碟主要分为两类：其一是影碟，它用类比方式贮存信息，供应动态影像；另一是数码光碟，它用数字方式贮存信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。