类化

The thermolysis of the isomerized products derived from norbornadiene-coordinated carbonyl iron complexes gave two sorts of the thermolytic products based on different substituents on the olefin ligands. One is the corresponding diiron dimer complex, and the other is the complex in which the C-C bond of the cycloolefin ligand is broken.

以降冰片二烯三羰基铁络合物衍生出来铁卡宾络合物的异构化产物的热解，随着烯烃配体上取代基的不同，而分别得到了络合物发生二聚和烯烃配体发生碳碳键断裂的两类热解产物。

Fuzzy cluster is applied to discriminate sample data. then, decision rules are extracted by variable precision rough set theory.

首先利用模糊聚类法对样本上市公司数据进行离散化处理，然后根据变精度粗糙集理论抽取决策规则。

By applying Simon's idea of system's near decomposability, the quantitative structuralization method is proposed based on the QMT3 (quantification method of type 3). Furthermore, the features of this method are clarified by comparison with the current methods. Finally, the effectiveness of the method for software structure analysis and design is verified by an application.

西蒙的系统准分解可能性原理，提出了基于数量化理论3类QMT3(quantification method of type 3)的软件定量结构化方法，再通过与现有方法的比较分析，阐明了该方法的特点；最后，通过应用实例验证了该方法对软件结构分析和设计的有效性。

To this kind of system, by using the concept of feedback linearization and relative degree , a theorem called RD decomposition is proposed.

针对这类系统，借助于反馈线性化和相对度的概念，提出了块对角结构的相对度分解定理。

The appearance of so-called "dormitory labor regime" in China is a result of globalization or delocalization in the field of production. It represents not only a new mode of production management, but also the platform for a new mode of labor vs.

作为一种另类的社会空间形态，宿舍劳动体制随着全球化生产的去地域化而在现代中国出现，它既是一种新型的劳动管理方式，同时也是劳动团结与抗争以及新型劳动关系出现的平台。

However, he added that he was not aiming to demonise plastic, but was trying to highlight its alternative uses, as well as focusing global attention on the dangers posed to the ecology in regions such as the Great Pacific Garbage Patch.

然而，他还补充道：他这么做的目的不是为了妖魔化塑料产品，而是要强调塑料还有别的用途，并让全世界都关注太平洋大垃圾带这类地区所面临的生态威胁。

Here the deriver' self-equilibrium velocity denotes the deriver' desired equilibrium velocity accompanying that the traffic flow is in the equilibrium state. Consequently the adaptive flux model like Navier-stokes traffic equation is derived from the extended Paveri-Fontana equation. Characteristics and the linear stability are analyzed. Numerical solution of the macroscopic traffic equations verifies rationality of our model.

把适应性公式和约化Paveri-Fontana等式结合得到扩展的Paveri-Fontana方程，通过使用Chapman – Enskog方法导出类Naveri-Stokes 方程的适应性交通流模型；通过线性稳定性分析，得到了适应性交通流模型的稳定条件；通过对算例的数值分析与其它连续性模型和交通实测数据的对比，验证了我们模型的合理性。

In your components method which will be parsing your message, deserialize your xmldocument object to the object type of the proxy class.

在你的组件方法，将分析您的消息，反序列化的XmlDocument对象的代理类的对象类型。

The proxy class will contain the web message type and all of its nodes and then we can deserialize the xmldocument object containing the XML into a much managed object which we can iterate easily.

代理类将包含网站消息类型及其所有节点，然后我们可以反序列化XmlDocument对象包含到一个托管对象多，我们可以轻易遍历的XML。

In this paper, by using the residue class ring of polynomial ring and the diagonalization of matrixa a fast algorithm for the inverse of r _circular matrices is derived.

本文从多项式环的剩余类环出发，利用相似矩阵的对角化，设计了r-循环矩阵求逆的快速算

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。