类别

Five of the blacklists correspond to the categories in the content filtering section of Green Dam's options dialog.

五个黑名单对应的类别中的内容过滤部分绿色大坝的选项对话框中。

Hazel Blears, the communities secretary, who wrote a belated cheque for the amount of capital-gains tax she didn't pay when selling what was once, for expenses purposes, her "second home", is not the only cabinet member in this category.

社团秘书长 Hazel Blears 开了一张迟到的支票，是一笔她没有支付资本收益税的款，而出售过程中就该支付的费用，至于开支的用途，她的&别居&在这类别中并不是唯一的内阁成员。

Hazel Blears, the communities secretary, who wrote a belated cheque for the amount of capital-gains tax she didn't pay when selling what was once, for expenses purposes, her "second home", is not the only cabinet member in this category.

您认为您的翻译能让人看得懂吗？&别居&在这类别中不是唯一的内阁成员，天哪这是什么话呀

In fact, any kind of street performance can be regarded as a form of busking.

事实上，任何类别的街头表演都可以

In fact, any kind of street performance can be regarded as a form of busking.

com 类别的街头表演都可以 www.ssbbww.com 被当作一种街头艺术形式。

The differences between groups were especially noticeable at higher captioning speeds.

按聋人，重听人或者健听人分类出来的类别之间的差异在更高的字幕速度上尤其明显。

It allows cataloging of pictures into albums for display on any website.

它支持将图片按类别分成册，以在任意的Web站点上运行。

Galás used many of her selections both within and outside of blues repertoire resulting in numerous song cycles: Reap What You Sow, Malediction and Prayer: Concert for the Damned, Frenzy: Concert for Aileen Wuornos, Burning Hell, La Serpenta Canta, Songs of Exile, Guilty Guilty Guilty, Les chansons malheureuses, Valentine's Day Massacre, and You're My Thrill.

DG不管是不是蓝调地选择了某一特定类别的歌曲：《收割你的耕耘》、《咒与祈》、《为被诅咒者的音乐会，狂热》、《艾莲·乌尔诺之歌》、《炼狱》、《流亡之歌》、《罪》、《情人节大屠杀》和《你使我兴奋》等，一些经常会被分类为&杀人狂情歌&的曲目。

You know, I think that saying this music is chinked out. I don't want to offend anybody.

之所以称这种音乐类别做「「 chinked out 」，本意并在冒犯任何人，我希望重新定义这个字！

It compartmentalizes safety assessment sorts, puts forward the notion of macroscopical safety assessment and microcosmic safety assessment and analyses and compares the two notions, and emphatically analyses the significance, effect and request of mine macroscopical safety assessment and the necessity of developing it.

本文对安全评价进行了概述，重点介绍了安全评价的概念、基本原理、内容、目的、作用及功能特点，给出了安全评价的类别划分，提出了宏观安全评价与微观安全评价的概念，对它们进行了分析与比较，并着重分析了煤矿宏观安全评价的意义及作用与要求以及开展煤矿宏观安全评价的必要性。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。