类似物

All of the human, rat and mouse CKLF have chemotactic activities on a wide spectrum of leukocytes.

大鼠和小鼠的CKLF同源物，与人CKLF具有类似的剪切形式并且对白细胞有广谱的趋化作用。

The closest print equivalent to Shepard's is the Current Law Case Citator (KD 296 .C84) which traces the subsequent history and treatment of cases since1947 (note that cases are listed alphabetically, rather than by citation as in Shepard's).

和Shepard's最类似的印刷物是《现行法律判例引证》，其追踪1947年以来所有判例此后的历史和处理情况。

Is generally somewhat similar to that of diamond; but when present, theinclusions are truly congenetic.

但一旦存在，这种类似就被视作极有说服力的证据，证明金刚石与内含物确是同源的。

It is a kind of potential environmental endocrine disruptor, similar to the persistent organic pollutants. It can accumulate in the environment and biota and it has adverse effects on the environment and the living creature, such as disrupting the action of hormones related to the skeleton and brain development.

它是一种类似于持久性有机污染物的潜在环境内分泌干扰物，能在环境和生物体内积累，对环境和生物产生严重的影响，如干扰生物的激素系统，影响骨骼和大脑发育等。

It is only a matter of time before "we get a dot that's blue and Earthlike," said astronomer Bruce Macintosh of the LawrenceLivermore National Lab.

这只是个时间问题，&我们迟早会发现一个蓝色的类似地球的圆点&，劳伦斯·利物模国家实验室的天文学家布鲁斯·马迟帝师如是说。

My concealed lip inside grew fluey prominence, examine on the net feel similar false sex acuteness is wet verrucous, what division should if go to large hospital to see me,hang?

我的隐唇内侧长了绒毛似的突出物，在网上查看觉得类似假性尖锐湿疣，如果到大医院看我应该挂什么科呢？

The values ofequilibrium constants of the complex 〓(M = Cu, Ni; L =〓) are larger than thoseof parent complexes, because fluorenyl is a donor group, it increase stability of the complex.

的铜和镍配合物中，物种〓及〓的稳定常数由于芴基的位阻影响，与〓及〓系列的类似物种相比都明显降低，其中物种〓降低了两个数量级。

Analogous complexes 3a" and 4a"= CpRu(PPh32, Ar = para-C6H4OMe containing methoxy group at the para-position of gem-diphenyl group were similarly obtained from protonation of the corresponding acetylide complexes via formation of vinylidene intermediate. But only complex 3a'= CpRu(PPh32, Ar2 = fluorenyl is stable in solution, and decomposed to unidentified complex when heated to reflux in THF. Deprotonation of complex 4a in the presence of base gives neutral acetylide complex 6a.

在两个相邻位置的苯基对位位置上接有一甲氧基的衍生物3a&和4a&也可利用类似的质子化反应合成，唯有错合物3a'= CpRu(PPh32， Ar2 = fluorenyl 可以稳定於溶液中，不会进行上述反应，如将其溶於四氢呋喃溶液加热至沸腾则会分解产生无法鉴定的化合物。

Investigation of major metabolic pathways of SFZ-47 in animals The metabolites of SFZ-47 in rabbit urine following oral administration were separated and detected with HPLC and LC-MS methods. On the basis of the chromatographic behavior and mass spectra of the metabolites as well as biotransformation pathways of drugs with the partial structure of SFZ-47, the hydroxylic derivative 4-(3H-1, 2- dihydro-1-pyrrolizinone-2-methylamino benzyl alcohol and the carboxylic derivative 4-(3H-1, 2-dihydro-1-pyrrolizinone-2-methylamino benzoic acid of SFZ-47 were proposed as two potential metabolites and were synthesized.

在动物体内主要代谢途径的确定用HPLC和LC-MS对家兔口服SFZ-47后尿中的代谢物进行了分离、检测，根据代谢产物的色谱和质谱行为以及与SFZ-47有类似结构部分的其它药物的代谢途径，推测其羟基衍生物[4-（3H-1，2-二氢-1-吡咯里嗪酮-2-甲基胺基）苯甲醇]与羧基衍生物[4-（3H-1，2-二氢-1-吡咯里嗪酮-2-甲基胺基）苯甲酸]是两种可能的代谢产物，遂用化学方法合成了这两种衍生物。

Displayed similar photophysical changes in the presence of DNA. But the complex increased the viscosity of DNA weakly. This suggests that due to the constraint from the rigid structure of the macrocyclic ligand, the complex binds to DNA by weak intercalative interaction.

在光谱方面也出现了类似的现象，但DNA的粘度却略有增加，说明环上的苯环可能由于受到整个配合物结构刚性的限制，只能以较弱的插入方式与DNA作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了