类似于...

The poet Xenophanes describes the pankration as "that new and terrible contest...of all holds" Xenophanes 2

类似于用脚踢对手的腹部的攻击，尽管在现代体育运动中是犯规的，但在过去则完全合乎法律。

A new type of Ca~(2+) sensors unique to higher plants have been studied recently, they are the so-called CBLs for their similarity to B-subunit of yeast and animal calcineurin. Plant CBLs interact with and regulate the activity of a group of Ser/Thr protein kinases, referred to as CIPKs .

在高等植物体内存在一类类似于酵母和动物体内钙调磷酸酶B的蛋白，简称CBL，它的靶蛋白是一类具有丝氨酸/苏氨酸激酶活性的蛋白，被称为CIPK(CBL-interacting protein kinase)。

Of a yellow-green color similar to that of an unripe olive .

指类似于未成熟的橄榄一样的黄绿色。

It is only medium-sized, but the geological make-up of the area is similar to that of the Zambian copper belt.

该铜矿虽然只是一座中等的矿，但是从地质组成上来看却类似于赞比亚铜矿带。

This res ult provides the theoretical basis for the system of zero order release as well as how to control the release rate and the amount of drug release.

根据该模型还从理论上分析了两种限定条件下药物的释放特征：当DmDf时，释放速率变为常数，达到零级释放，其释放速率与药膜无关，这为零级释放缓释体系如何控制释放速率和药物释放量提供了理论依据：当Dm Df时，药物的释放速率与药膜中的释放系数、溶解度和药物的装填量有关，与包膜过程无关，其释放过程类似于混合药膜缓释体系。

Pancreatic acinar cells normally do not express K19, but overexpression of GKLF and Sp1 in these cells leads to aberrant expression, similar to what is observed in pancreatic cancer.

胰腺腺泡细胞一般不含K19，但是这些细胞内过量分泌的GKLF和Sp1能够导致K19的异常分泌，其表现类似于在胰腺癌中观察到的情况。

It consisted of three separate sections on each product area, including detailed questions on physiology,*****acology, knowledge of doses, side effects, cost, etc—and, of course, knowledge of these aspects for every possible competitor product.

最后学习销售的艺术，它必须满足英国药业联合协会制定并执行的严格的标准（译者按：类似于我国不准带金销售

Stem and pedicels glabrous; leaves similar to or slightly different from each other; flowers actinomorphic; nectaries similar.

茎和花梗无毛；叶类似于不同于彼此的或稍；花辐射对称；蜜腺相似。

Activin mRNA increased at 1 h but not 4 or 24 h after hypoxia, similar to the time course of erythropoietin and vascular endothelial growth factor induction.

在缺氧后 activin mRNA 增加不是在1小时，而是在4或24小时，这个时间类似于促红细胞生成素和血管内皮生长因子介导的过程。

Female flowers: perianth tube ovoid, adnate to ovary, lobes similar to those of males.

雌花： 花被筒卵形体，贴生于子房，裂片类似于雄性的。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。