类似于...

WaIS resembles Gopher in some cases. It can seek the key words not only from titles but also from contents.

WaIS类似于Gopher，但不仅仅在题目中还可以在内容中寻找关键字。

WaIS resemble s Gopher in some cases. It can seek the key words not only from titles but also from contents.

WaIS类似于Gopher，但不仅仅在题目中还可以在内容中寻找关键字。

It is amusing to watch penguins and to see how much the upright birds resemble humans in dress suits walking in a comical fashion.

这是一个有趣的观赏企鹅，看看有多少正派鸟类似于人类的西装裙走以诙谐的方式。

A process of etching capable of producing several tones by varying the etching time of different areas of a copper plate so that the resulting print resembles the flat tints of an ink or wash drawing .

细点腐蚀制板一种，通过改变铜版不同区域的时间可产生多种色度，以致使印迹类似于墨水画或淡彩画的无明暗之分的色度

A process of etching capable of producing several tones by varying the etching of different areas of a copper so that the resulting print resembles the flat tints of an ink or wash drawing .

细点腐蚀制法一种蚀刻法，通过改变铜版不同区域的蚀刻时间可产生多种，以致使印迹类似于墨水画或淡彩画的无明暗之分的

Wash one's hands of sth.

类似于中文的"洗手不干了"，也就是"不管……了"。

It resembles a hybrid between an airplane and a watercraft.

它类似于一种混合之间的飞机和船舶。

For a long time, it is a considerable, frequent and tiresome social activity to charge the consumers of public traffic service industry. It brings much incontinence for the consumers and this industry. The development and application of Information Card brings convenience for society existence. But, present Contact IC is lack of memory, security and duration. It is not suitable for the circumstance where the flow of bus-takers is. It's not easy to insert or take it out, and the read-and-write unit is weak. Radio Frequency Card is avoid above-mentioned shortcomings, so it has a bright future in the public traffic field and other service industries which inquire identification.

长期以来，公共交通服务行业的收费是一件最大量、最频繁、最琐碎的社会交往，给行业也给消费者带来诸多的问题，信息卡的开发应用给社会生活带来很多便利，目前，磁卡信息存储量少，保密性差，易损坏；IC卡在公交这样人员流动多，要求收费迅速且环境差的场合，这类卡的插入与取出就显得不方便，且读写器易损易脏，卡上的IC片也易损坏，射频卡克服了上述不足，因此在类似于公交系统这样的服务行业以及许多需要身份识别的场合，将有广阔的前景。

Often,if the weather deck of a ship is cambered, the lower decks particularly in passenger ships may have no camber at all,at all,as this makes for horizontal decks in accommodation,which is an advantage.

通常，如果露天甲板被制造成拱形，低位甲板尤其类似于客轮是不采用拱形的，而是在生活区采用比较更有利的水平甲板。

It includes all kinds of functions,whereby making compiling working convenient、quick, the interface of the compiled software well-looking, similar to the practical instrument.

将LabVIEW与一般的数据采集以及仪器设备加以组合，设计出虚拟仪器，它包含各种功能函数，从而使编程的工作方便、快捷，编制出的软件界面美观、类似于实际仪器。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。