类似于...

RESULTS:①The cell morphology of TGF-β1 group was similar with that in the control group, and the extension was more obvious. In the TGF-β1 + Shugan granule group, the cell morphology was close to that in TGF-β1 group. There was no karyopyknosis or apoptosis observed in each group.

结果：①转化生长因子β1组细胞形态类似于对照组，且伸展更明显，联合用药组，细胞形态更接近于转化生长因子β1组，各组均未见核固缩或凋亡现象。

If a head louse falls off the human host they generally die within two days although in this time female head lice may still lay eggs on surfaces that resemble human hair, like teddy bears and woolen rugs which gives possibilities of the cycle being able to start again through a different host being found.

如果头虱属于小康的人力东道国，他们一般模具的两天内，虽然在这个时候女性头虱仍可能产卵于表面，类似于人类的头发，像泰迪熊和羊毛地毯，让可能性周期能够重新开始通过一个不同的主机被发现。

So indecisive that the confrontation may resemble a conspiracy: robots who think, viruses that live in silicon, people hotwired to TV sets, life engineered at the gene level to grow what we want, the whole world networked into a human/machine mind.

如此无力的对抗可能类似于共生协作：会思考的机器、存在于硅晶的病毒、与电视机热线连接的人、基因工程创造出来的按我们的需要发育成长的生命，整个世界网结成人类与机器共生的心智。

Small shrubby tree of eastern North America similar to the Judas tree having usually pink flowers; found in damp sheltered ''.

北美东部小型灌木状树种，类似于满条红，粉红色花；生长于潮湿阴暗的丛林之中。

Small shrubby tree of eastern North America similar to the Judas tree having usually pink flowers; found in damp sheltered underwood.

北美东部小型灌木状树种，类似于满条红，粉红色花；生长于潮湿阴暗的丛林之中。

Small shrubby tree of eastern North America similar to the Judas tree having usually pink flowers; found in damp sheltered underwood .

北美东部小型灌木状树种，类似于满条红，粉红色花；生长于潮湿阴暗的丛林之中。注意，注意力集中

R4The working principle of convergence reflection type photo switch is similar to that of direct reflection type one, while its projector and light receiver focus on object distance, only when the object presents to the focus can the photo switch actuate.

R3 会聚型反射式convergence reflection type 会聚型反射式的光电开关的工作原理类似于直接反射式光电开关，然而其投光器与受光器聚焦于物距离，只有当物体出现在聚焦时，光电开关才有动作。

The maniple was roughly equivalent to the modern infantry company, and the centurion was a combination of modern infantry captain and top sergeant.

这种独立战团大概类似于现代的步兵连队。"队长"也相当于现代步兵连队里面的上尉或中士的一种综合体。

Slender erect perennial of eastern North America having tuberous roots and pink-tinged white flowers; resembles meadow rue.

生长于北美东部的细长，笔直的多年生植物，具有块茎状的根和粉白色的花；类似于唐松草。

Those who once hoped that she might be a Thatcherite reformer, a Maggie from Mecklenburg, were always going to be disappointed.

那些曾经寄希望于她能够成为一个类似于撒切尔夫人的改革者，一个来自梅克伦堡州的Maggie，曾经一次又一次的失望。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。