类似于...

Some modern supporters of this theory add the idea that the urine was spiked with a psychedelic, similar to the mushroom amanita muscaria .

这理论的某些现代支持者还增加了这想法，尿能增强迷幻性，类似于伞形蘑菇（ amanita muscaria

The ambrotype (1851-1890s) is a thin negative image on glass made to appear as a positive by showing it against a black background.

玻璃版摄影法（1851-1890）是一种在玻璃上呈现出的很薄的负像（类似于现在以胶片为基底的负片，译者注），在玻璃后面有黑色的背景。

Even in the ancient time some countries had provisions and cases concerning the law of punitive damages, which were not same as the law of punitive damages in modern time, but were similar to amercement on violating administrative law or fine on violating criminal law. The modern concept of punitive damages was formed in tort law of America.

早在古代的西方和东方文明古国就出现了多倍赔偿的规定和案例，但这些制度不同于现代的惩罚性赔偿制度，而类似于现代行政法中的罚款或刑罚中罚金刑，真正现代意义的惩罚性赔偿制度的理念是在美国侵权法中形成的。

It is based on the code AMI and it resembles to BIOS of notebooks.

它是基于代码阿美，它类似于bios的笔记本。

It's an arcade-style 2d side-scrolling adventure that resembles old amiga days of Shadow o..

它是一个街机风格的2D侧滚动类似于冒险岛的影子老amiga的日子。

To the east a small scene similar to an amphitheatre is placed as closure.

东面的一个类似于阶梯教室的地方被封闭了。

The crystallization thermodynamic data, such as solubility, metastable zone and other basic data of 6APA were measured based on experiments, which demonstrated that as an ampholyte 6APA can exist in solution as a combination of anionic, zwitterionic and cationic species.

实验数据证明6APA是一种两性化合物，其结构以及溶液行为类似于普通氨基酸，在溶液中以两性离子、正离子以及负离子的形式共存，通过改变溶液的pH值，可以极大地改变6APA的溶解度，这就是6APA等电点沉淀的原理。

W;DF6Sz-b$cK0 In verse the anacrusis is the unstressed syllable at the beginning of a verse.

在主歌中，轻音是指主歌开始部分没有加重的音，类似于弱拍。

That's analogous to what we've done.

"这类似于我们已经做了"。

Are analogous to the cost of government in a nation.

类似于一个国家的政府管理所用的开支。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。