类似于...

We should find the right balan nce between tourism development and cultural protection and I believe the government has a very important role to play here.

e9 }3 a1 '- L 有时在讨论完A和B两种观点以后，可以提出类似于&同意A还是B要取决于……&这样的折衷观点，前文讲到的动物试验是否可以进行取决于试验的性质就是属于这样的方案。

Invented in ancient Greece and resembling nothing more than a giant crossbow, the Ballista is capable of flinging a javelin with lethal force well over 100 meters!

由古希腊人发明的，形状类似于巨大的十字弩。蝎子弩射出的标枪有效距离超过100米！

The old "the hurrieder I go, the behinder I get," idea.

类似于老的说法&走得越急，到得越晚&。

Small genus of herbs of Australia and South America having small solitary white or purple flowers similar to true daisies of genus Bellis .

澳大利亚和南美草本植物的一个小属，有类似于雏菊属真雏菊的白色或紫色单生花。

Benzo's 'brain' is a Markov Chain, which uses probabilites gathered in the input text to produce pseudo-random output

Benzo的&头脑&是基于马尔科夫链的思想，通过统计输入文本的概率来产生类似于随机性的输出。

Be similar to Oms, but the individual feels betterer than Oms, and want a bit fluenter.

类似于oms，但个人以为比oms好一些，而且要流畅一点。

This is like analyzing bibliographical citations—a paper that's often cited in bibliographies and other papers is usually considered to be important.

这类似于书目引用的分析——常常被引用的论文通常就被认为比较重要。

This interdisciplinary work has resulted in machines that can recognize facial expressions, understand speech, and locomotion in robust bipedal gaits, similar to humans.

这一跨学科的工作已导致机器可识别面部表情，理解讲话而行进在稳健的双足步态，类似于人类。

Accordingly, we know the connection of the universal duality and boundness of a primal-dual pair feasible set.We apply these theories to practical applications in chapter four.In chapter five we make many conclusions and bring forward research expectation for the future.conic optimization; dual conic optimization; duality gap; universal duality

研究主要有：利用Nesterov和Todd的齐次模型判断锥规划与其对偶锥规划解的存在性；类似于线性规划推导出锥规划的KKT-条件；从锥规划的泛对偶性得到锥规划与对偶锥规划的零对偶间隙存在的条件，从而了解泛对偶性与原—对偶

In 1665, Robert Hooke saw a network of tiny boxlike compartments that reminded him of a honeycomb. He called these little compartments "cellulae", a Latin term meaning little room.

1665年，罗伯特。胡克发现类似于蜂巢的极小的网状小室，他借用拉丁文&cellulae&称之为&小室&，也就是我们现今所说的&细胞&

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。