类似于...

It is similar to The Annales School's tradition, which extracts big history from small, unimportant events. It is also similar to the objective photography style created by Berned and Hilla Becher.

毫无疑问，这一部分摄影是极具社会学价值的，类似于法国年鉴学派的以小见大的写史传统，也类似于德国贝歇夫妇所创立的客观摄影风格。

After a few minutes I managed to find the source of the problem: some of the monsters in the area had some kind of multi-missile launchers or something, and they would stand back and coat me with a firecracker's worth of explosions.

过了几分钟我成功得找出了问题的根源：这个区域中的一些怪物有着类似于多导弹发射器之类的武器，他们站在后方并对我实施类似于爆竹爆炸类型的打击。

Latin for "instead of a parent" or "in place of a parent," this phrase identifies a foster parent, a county custodial agency or a boarding school which is taking care of a minor, including protecting his/her rights.

in loco parentis系拉丁语，其意谓"代替父母"，即学生在学校期间，其与学校的关系类似于子女与父母的关系，学校在取得对学生的类似于父母的管教权利的同时赋有监护的义务。

As a social culture activity,on the one hand,design is creationary;on the other hand,it is a rational,methodistic and scientific activity.

作为一种社会文化活动，一方面，她是创造性的，类似于艺术的活动；另一方面，她又是理性的，类似于条理性科学的活动。

; akin to Akin to puccoon

类似于 类似于 puccoon

The name comes from two common members — the extinct elephant-like Stegodon and the bear-like giant panda, Ailuropoda.

该动物群名称来源其两个普遍的成员——已经灭绝的类似于大象的剑齿象，以及类似于熊的大熊猫。

Hairy South African or Australian subshrub with blue-rayed daisylike flowers.

南非和澳洲一种类似于毛发的灌木，兰色放射形类似于雏菊的花冠。

Akin to Perhaps akin to dialectal lurry

类似于 可能类似于方言 lurry

Under the flag of " Return to Freud " of Lacan, with the piety to Freud's works, by using the formula that Lacan mentioned later " all kinds of unconscious forms arecontrolled by the same structure as language's——metaphor and metonymy",through the clue that displacement is similar to metonymy and condensation is similar to metaphor ,this text begins to reread the Freud's previous works, has analyzed concretely unconscious composition forms dream, symptom , jokes and parapraxis that Freud had put forward, in order to know clearly the unconscious operation mechanism in all kinds of unconscious forms and enrich the unconscious theory better.

本文在拉康的&回归弗洛伊德&的旗帜之下，带着对弗洛伊德文本的虔诚，运用拉康后来提到的&无意识的诸种构成形式被由语言一样的结构——隐喻和换喻所控制&的公式，通过移置类似于换喻、凝缩类似于隐喻的线索展开了对弗洛伊德前期文本的重新阅读，对弗洛伊德提出的无意识构成形式梦、症状、妙词和失误进行了具体详尽地分析，以求洞悉在诸种无意识构成形式中无意识的运作机制，来更好地丰富弗洛伊德提出的无意识理论。

The factorization of a complex skew-symmetric normal matrix ,which is similar to a complex symmetric normal matrix ,was demonstrated using a logically similar method.

提出一个复矩阵是对称酉矩阵的充要条件，并用逻辑上类似的方法证明一个类似于复对称正规矩阵的复斜对称正规矩阵的分解，最后对复斜对称矩阵得到了类似于复对称矩阵Takagi分解的结论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。