类人的

Those whose specialty is plants define a berry as a simple, fleshy fruit with a thin wall and many seeds.

专门研究植物的人将浆果定义为皮薄多籽而果肉丰富的单一果类。

He could offer full-throated or even material support to the opposition, but this would probably backfire: the regime would then be able to portray its opponents as stooges of the Great Satan.

奥巴马其实可以高声支持反对选举结果的伊朗人，或给他们提供物质帮助，但这同时也会给伊朗政府借口，称这些反对者们就是美国这类邪恶国家的帮凶，从而适得其反。

Here, we report that SSEA-4, an early embryonic glycolipid antigen commonly used as a marker for undifferentiated pluripotent human embryonic stem cells and cleaage to blastocyst stage embryos, also identifies the adult mesenchymal stem cell population.

SSEA是在未分化的人胚胎干细胞表面早期表达，在胚泡期被剪切的一种糖脂类抗原，作者发现，SSEA也可以用来鉴定间充质干细胞。

AIM: Peripheral blood mononuclear cells were cultured in vitro to study the effect of gossypol, a polyphenolic antifertility agent, on the activation of normal human T cells.

目的：以体外培养的人外周血单个核细胞为材料，研究多酚类抗生育药物棉酚对正常人外周血T淋巴细胞体外活化作用的影响。

The Pacific Ocean Hagfish has a disgusting way of defending itself.

太平洋的八目鳗类鱼自卫的方式有点让人作呕。

Last Wish: That mourners "who attend my funeral wear no scarf, cloak, black bow, long hatband, or other such revolting absurdity."

遗愿：来参加我葬礼的哀悼者不能穿着围巾，斗篷，黑领结，长缎带，或者其他这类让人厌恶的东西。

He also credits Twitter for the resurgence of terms like heigh-ho and hey-ho - exclamations of happiness, disappointment or surprise - that had fallen into disuse.

邓肯。布莱克还将heigh-ho和hey-ho这类表示幸福、失望以及惊讶的感叹词的再现同样归功于Twitter。在此之前，它们早就被人废弃不用了。

All the world's richest people have economic moats that make them almost impregnable.

世界上最富有的人多多少少都拥有这类使他们近乎无懈可击的经济堑壕。

Some example are indigo, from the indigo plant, and Tyrian purple, the imperial purple the Romans prepared from a shellfish native to the Mediterranean.

例如靛蓝，来自靛蓝色植物。泰尔紫也叫帝紫，古罗马人从原产于地中海的贝壳类动物制作的。

The first is the ingenious person who sets out to the solution to a problem.

第一类是有创造才能的人着手寻找解决某个问题的办法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。