类人的

Therefore, under communist society in which alienatedlabor is discarded, the return of man to his true self will necessarily cause man to have overall occupation of labor bes-ides having the generic essence of labor type——alogical co-nclusion to arrive at when we study Marx's theories on human alienation and on human generic essence and practical essence.

因而，在扬弃异化劳动的共产主义社会，向真正的人复归的人的本质除具有人的劳动类本质外，还必然具有对劳动的全面占有这一本质规定，这是我们统一理解马克思关于人的异化理论、关于人的类本质和现实本质的两个著名论断及其全部理论旨归所得出的必然结论。

From the angle of the dialectical relation of difference and identity, connecting further peoples real patterns of expression (the pattern of expression of the category, the pattern of expression of groups, the pattern of expression of the individuals), we may make the essence of human being to be particularized to three aspects of essence of the category, the groups and the individuals, these three aspects not only prescribe intrinsically the corresponding patterns of expression ofjustice (the justice of the category, the justice of the groups, the justice ofthe individuals), but also prescribe intrinsically the corresponding contents of development and ways of realization of justice.

从差异与同一的辩证关系角度，再结合人的现实的表现样态(类的表现样态、群体的表现样态、个体的表现样态)，我们可以把人的本质具体化为类本质、群体本质、个体本质三个方面，这三个方面不仅内在地规定着相应的正义的表现形态(类的正义、群体的正义、个体的正义)，而且内在地规定着相应正义的发展内容和实现方式。

It may also be said that rational, industrious, useful human being are divi ded into two classes: first, those whose work is work and whose pleasure is p leasure; and secondly, those whose work and pleasure are one.

或者可以这么说，理智的，勤奋的，有用的人可以分为两类：对第一类人而言，工作就是工作，娱乐就是娱乐；对于第二类人而言，工作和娱乐是合二为一的。

Legal choices include "Dragon","Goblinoid","Human"," Humanoid ","Kobold","Magical Beast","Monstrous Humanoid ","Outsider","Reptilian", and "Spawn".

已定义的选择包括"龙"、"地精"、"人类"、"类人生物"、"狗头人"、"魔法兽"、"变种类人生物"、"外界生物"、"爬行类"和"衍生生物"。

These reptilian humanoids not only have strong builds and regenerative abilities that can regrow lost limbs, but their religious beliefs revolve around a god known as the Scorekeeper, who rewards successful hunts in the afterlife.

这些类人的爬虫种族不只有强壮的身躯，也有再生的能力，能长出失去的四肢，但他们宗教性的信仰却产生了一个称为「积分者」的神祇，会在他们死后奖赏其生前成功的猎杀纪录。

The large number of assumptions made in deducing the ideal model of the Humaniform Air Muscle result in significant differences between the ideal model and the real attributes of the Humaniform Air muscle. Therefore, the main factors affecting the ideal model including the elasticity and wall thickness of the rubber tube, its shape at both ends and the friction between the rubber and braided net, are analyzed. An improved model is proposed. A new type test-bed for HAM has been built.

由于在推导过程进行了许多假设，理想的类人气动肌肉模型和实际类人气动肌肉的特性存在很大的差距，为此本文分析了橡胶管弹性、壁厚、类人气动肌肉充气后的顶端效应以及橡胶管和编织网之间的摩擦对理想模型特性的影响，并给出了改进的模型公式。

In practice, there appears to be little room for such a view, for reasons that I will discuss under type C, and there are few examples of such views in practice.12 So I will take it for granted that a type-A view is one that holds that explaining the functions explains everything, and will class other views that hold that there is no unclosable epistemic gap under type C.

但在实践中，似乎这类余地很小（理由我会在C类的讨论中说），也几乎没有这类观点的例子。[12]所以我将承认A类观点就是吃人&解释更能就是解释一切&的观点，而归诸如&没有不可闭合的认识鸿沟&这些观点为类C。

Estranged labour not only (1) estranges nature from man and (2) estranges man from himself, from his own function, from his vital activity; because of this, it also estranges man from his species. It turns his species-life into a means for his individual life.

1把人的异化劳动，从人的那里(1)把自然界异化去；(2)把他本身，把他自己的活动机能，把他的生活(2)把动异化出去，从而也就把类从人的那里异化出去：它对人说来的类的生活变成维持个人生活的手段 P49 出活把。

When the hybrid region senior official jumbles together with black area senior official black Germany is graceful, ended after the conference with great speed rushes together, some several hundred starship is already shot down, but this kind of bombing, has truly seriously disturbed the kind of person robot flight vehicle construction speed, however this time kind of person robot used in the Moon crater base the massive residues already to make several hundred own starship, only was this kind of flight vehicle structure nearly entirely alike which constructed with the humanity, obviously the kind of person robot wisdom and the thought and the humanity were how close!

当混血区域长官混为一谈和黑区长官黑德曼，在会议结束后一起火速赶到的时候，已经有数百架星际飞行器被击落，但这种轰炸，确实严重干扰了类人机器人的飞行器建造速度，然而此时类人机器人利用月球环形山基地内的大量剩余物资已经制造了几百架自己的星际飞行器，只是这种飞行器的结构几乎和人类建造的一模一样，可见类人机器人的智慧与思维和人类是多么的相近啊！

Before its solid hybrid area senior official jumbles together has not come, bitter experience disastrous defeat black area senior official black Germany graceful accepts the kind of person robot to make the expert suggestion, spheres them, lets they own consume gradually, because the kind of person robot and the humanity are same, needs to supplement own energy can continue to revolve, likely the humanity eats meal is same, only different is the kind of person robot needs the regular supplement electrical energy, but regarding the Moon on, the electrical energy basically depends on the solar cell board electricity generation or the nuclear power generator, so long as therefore lets the kind of person robot electrical energy military supplies appear seriously short, can urge their collective to break through or to come out the surrender.

其实在混血区长官混为一谈没来之前，遭遇惨败的黑区长官黑德曼就采纳了类人机器人制造专家们的建议，就是围住它们，让它们渐渐地自己消耗掉，因为类人机器人和人类一样，需要补充自身能量才能继续运转，就像人类吃饭一样，唯一不同的是类人机器人需要定期补充电能，而对于月球上来说，电能基本上靠太阳能电池板发电或核动力发电机，因此只要让类人机器人电能补给出现严重短缺，就会促使它们集体突围或出来投降。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。