米雷斯

Peel and the party's current leader, David Cameron, are indissolubly linked by Disraeli, Salisbury, Churchill, Macmillan and Thatcher.

从皮尔到迪斯雷利、索尔兹伯里、丘吉尔、麦克米伦以及撒切尔，再到现任保守党领袖大卫·卡梅隆，现在与过去密不可分。

Peel and the party's current leader, David Cameron, are indissolubly linked by Disraeli, Salisbury, Churchill, Macmillan and Thatcher.

从皮尔到迪斯雷利、索尔兹伯里、丘吉尔、麦克米伦以及撒切尔，再到现任保守党领袖大卫？

Pravin received his formal art training at the Emily Carr Institute of Art and Design in Vancouver and has recently received a fellowship to develop his creative ideas at the University of Saskatoon.

皮雷曾於温哥华的艾米利卡尔艺术学院接受正式的艺术训练，最近获得萨斯卡顿大学的奖学金，得以进入该校发展他的创作。

A city of revelations Just like their cross-city rivals Internacional, whose post-millennium revelations include attacking jewels Diogo Rincon, Daniel Carvalho, Nilmar, Rafael Sobis and Alexandre Pato, Gremio have gained a reputation for unearthing fine prospects in recent times.

跟同城对手国际队一样，格雷米奥也有善于发掘天才声誉。国际队在新千年后的的发现包括进攻线上的珍宝迪奥戈里肯、丹尼尔卡瓦略、尼玛尔、拉法索比斯和亚历桑大帕托。

Wapta -- the lower Walcott Quarry and the upper Raymond Quarry, the latter a few metres stratigraphically higher in the Stephen Formation.

Wapta -较低的沃尔科特矿场和采石场上雷蒙德，后者几米高地层中的斯蒂芬形成。

Redmayne, Edmiston and others say the superyacht market has not collapsed entirely, though they talk of a "correction" and a return to "realistic" prices after years in which sellers could dictate the price of yacht and buyers could fund them with an easy loan.

雷德梅恩、埃德米斯顿和其他人称，超级游艇市场尚未完全崩盘，尽管他们谈到，在经历了几年的卖家可决定游艇价格，买家可轻易获得贷款为其融资现象后，价格将出现修正并回归&现实&价格。

Bedazzled is a film which is full of lighthearted stories and directed by famous Hollywood comedy director Harold Ramis.Youth idol Brandon Fraser (once starred 'mummy') has splendid performances in this film,"the world's first beauty"Elizabeth Hurley has been turned into a pretty, flirtatious and charming devil.

Bedazzled是好莱坞著名喜剧导演哈罗德拉米斯推出的一部充满笑料的超级搞笑片，青春偶像布兰登弗雷泽在片中又有精彩的表演，&世界第一美人&伊丽莎白赫利则变成了妖艳迷人的魔鬼。

Here are Leno and O'Brien riffing on the silly crisis–as well as ABC's late-night host Jimmy Kimmel weighing in with Daly's help–at the GE unit that was just bought by Comcast.

以下是雷诺和奥布赖恩的愚蠢危机riffing，以及美国广播公司的晚间主持人杰米金梅尔重量与戴利的帮助下在通用电气的，单位只是由康卡斯特手中买来的。

Rylov' creative work had a rather early start: when still seventeen, the young conductor was at the head of Yusupov Palace Opera Studio.

弗拉基米尔·雷洛夫于1947年生于一个音乐世家，毕业于俄罗斯最古老的教育机构——彼得斯堡宫廷歌曲唱诗班合唱队学校，并在公立音乐学校学习合唱和交响乐指挥。

In general, we'd focus on the French section for whites - Muscadet, Sancerre, Vouvray, anything from Alsace and even less-expensive white Burgundies such as Macon and Saint-Veran.

一般来说，我们会把注意力集中到法国产的白葡萄酒上：米斯卡代，桑塞尔，武弗雷，任何来自阿尔萨斯的酒都不错的，我们甚至会买更便宜的白勃艮第酒，如梅肯和圣佛兰（Saint-Veran）。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。