米里

I want to tell you more about Nehemiah and the

在下次节目里我要继续讲尼希米的事，以及

Professor Jamie Newbold, of Aberystwyth, said the research looked 'promising'.

阿伯里斯特威斯大学的杰米·纽伯尔德教授说，这一研究"很有前途"。

The phase-stabilizer is nitre or potassium perchlorate, the combustion promoter is or milori blue phthalocyanine blue, and the adhesive is carboxymethyl cellulose sodium or polyvinyl alcohol.

相稳定剂是硝酸钾或高氯酸钾，助燃剂是米洛里蓝或酞菁蓝等，粘和剂是羧甲基纤维素钠或聚乙烯醇。

Radio and television warnings had sounded throughout that Sunday, last August 17, as Camille lashed northwestward across the Gulf of Mexico.

就在去年8月17日那个星期天，当卡米尔号飓风越过墨西哥湾向西北进袭之时，收音机和电视里整天不断地播放着飓风警报。

Fulton differs from the standard reactor because it uses graphite interlaced with uranium for fuel, like the very first critical nuclear "pile" built by Enrico Fermi and his colleagues under the football stadium at the University of Chicago.

"富尔顿"反应堆不同于常规反应堆，因为它采用石墨连同铀作为燃料，类似于美籍意大利物理学家恩里科-费米及同事在芝加哥大学足球场地下建造的世界上第一座核反应堆。

Kristy told me, confidentially, that her job was numbingly dull; Jack was planning to quit in a few weeks, when he'd saved enough for golf clubs; Emily hated the rude jokes she had to endure with her tips; Patsy didn't get along with her old-maid aunt; and Charlie said his job was about as much fun as football practice, and a lot dirtier.

克里丝蒂偷偷地告诉我她的工作非常乏味；杰克计划着几个星期以后，当他攒够了钱可以加入高尔夫球俱乐部时就辞职；艾米莉憎恨为了得到小费而不得不忍受粗鲁的玩笑；帕茜和她古板的姨妈相处不好；查理说他的工作就像足球训练一样充满了乐趣，但是脏极了。

In autumn, 416, 67 bishops from Proconsular Africa assembled in a synod at Carthage, which was presided over by Aurelius, while fifty-nine bishops of the ecclesiastical province of Numidia, to which the See of Hippo, St.

在秋天， 416 ， 67岁的主教由proconsular非洲组装在一个主教在迦太基，这是主持由奥里利乌斯，而59主教教会省努米底亚，而看到的河马，圣奥古斯丁的看到属于举行一主教在

Similarly in 646 the bishops of Africa and the adjoining islands held councils, in the name of which the primates of Numidia, Byzacene and Mauritania sent a joint letter to Pope Theodore, complaining of the Ecthesis:"No one can doubt that there is in the Apostolic See a great and unfailing fountain pouring forth waters for all Christians", and so forth.

同样，在646的主教非洲和毗邻的岛屿举行的议会的名义，而灵长类动物的努米底亚， Byzacene和毛里塔尼亚联名写信给教皇西奥多，抱怨的Ecthesis ："没有人能怀疑有在使徒见一个伟大和始终如一的喷泉水滔滔不绝的所有基督信徒"，等等。

That meant I would have to take a week off to watch Sean and Jeremy.

这也就是说，我得请一周的假来照顾肖恩和杰里米。

Well, Barris Offee's Jedi Master is Luminara Unduli who is very by the book and ordered.

哦，巴丽斯·奥菲的绝地师父是卢米娜拉·昂杜里，一个照章办事，非常循规蹈矩的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。