米诺

My task was a very hard one; but, as I was absolutely resolved- as my cousins saw at length that my mind was really and immutably fixed on making a just division of the property- as they must in their own hearts have felt the equity of the intention; and must, besides, have been innately conscious that in my place they would have done precisely what I wished to do- they yielded at length so far as to consent to put the affair to arbitration.

我关了窗，把一个垫子挂在门上，免得雪从门底下吹进来，整了整火，在炉边坐了近一个小时，倾听着暴风雪低沉的怒吼，我点了根蜡烛，取来了《玛米昂》，开始读了起来――残阳照着诺汉那城堡峭立的陡壁，美丽的特威德河又宽又深，契维奥特山孑然独立；气势雄伟的塔楼和城堡的主垒，两侧那绵延不绝的围墙，都在落日余辉中闪动着金光。

A terrible dream come on this moring : Toothachebecouse of the snip pork ; My dog stealed my bread ; One of my hands intumescence ; All my body was pain seriously thanks to the sport ; Catching cold when go outside ; Down stair and up stair again down stair -- I forfot to take the umbrella -- There are eight floors in all ! On the way , I was just almost skating , I hate the rain and the damp ground ; Oh ,finally I successfully came in my company , suddenly I found my boss in front of his door in the hall

今天就惨了：牙龈上火，还没睡醒就开痛；好不容易冲床上爬起来，诺米又把男友留给我的"法式面包"给啃了，我就喝了一小口的豆奶；因为它的恶行，我娇嫩的手也为它付出了代价——青了：（；上班去，刚下楼，好冷，"阿切"，穿少了，还在下雨，又托着酸痛的全身，爬了上去，带上我的伞和衣服；一路差点滑了两跤，"心惊胆战"；到了到了，终于来到亲爱的公司了，迟到了好多，还撞上了大老板……晕s鸟

Pinocchio was so angry with Jimminy Cricket that he picked up a hammer and threw it at him.

皮诺奇很不满蟋蟀吉米尼，于是拿起一支槌子朝他扔过去。

The Illinois senator is also picking up the endorsement of former President Jimmy Carter.

这位伊利诺伊的参议员还获得了前总统吉米。卡特的捐款。

That prompted IOC vice-president Vitaly Smirnov to intervene, writing to Ms Joly on his IOCheaded notepaper demanding his old friend's release.

这引起了国际奥委会副主席维塔利斯米尔诺夫的干预，他用印有奥委会抬头的信纸写信给乔利女士，要求释放他的老朋友圭尔非。

Subscription to the Articles was done away; fellowships ceased to be what some one has styled "clerical preserves"; there was an "outbreak of infidelity", says Pattison with a sneer, and names like Arthur Clough, Matthew Arnold, JA Froude, Jowett, and Max Müller triumphantly declare that the Liberals had conquered.

订阅的文章做远离；奖学金不再是什么一些人称为"文书保存"；有一个"爆发不忠"说，派特森与嗤之以鼻，和名称一样，亚瑟最高的，马修阿诺德，司法机构政务长佛洛德，乔伊特，和最大胜利米勒宣布，自由党曾征服。

They were helping Judson Jerome to research his book on communes.

他们正在帮助朱迪森，吉诺米Judson Jerome探索他的有关公社的书籍。

In mythic legends,the depiction of the dead Ymir is quite similar to that of the dead Kronos .

在神话传说中，对伊米尔死后的描绘与克罗诺斯极为相似。

The tournament has been running between 12 teams at the Centro Sportivo Masseroni Marchese in Milan and great personalities such as Demetrio Alberini, Stefano Eranio, Alberigo Evani, Filippo Galli, Leonardo, Attilio Lombardo, Daniele Massaro, Stefano Nava, Eros Ramazzotti, Giovanni Stroppa, Pietro Vierchowood and many more have been taking part.

整个比赛包括了12支球队之间进行，比赛地点是米兰的Centro Sportivo Masseroni Marchese，包括了迪米特里奥。阿尔贝蒂尼，斯迪法诺。埃拉尼奥，埃瓦尼，加利，莱昂那多，隆巴多，马萨罗，纳瓦，拉玛佐蒂，斯特罗帕，维尔乔沃德，以及其他各位球星的参加。

Kenobi arrived on Utapau, making contact with Port Administrator Tion Medon.

肯诺比到达尤塔帕后和空港行政官提昂·米顿联系上了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。