米考伯

May I ask what you will do, madam, when Mr Micawber is free?

"我想问问，夫人，米考伯先生获释后你们打算干什么？"

When Mrs Micawber came in, she was also delighted to see me, and we talked for some time about the twins, and the other children, and her husband's business interests.

米考伯太太进来了，她也很高兴见到我。我们聊起了她的双胞胎和其他几个孩子，还谈到她丈夫的业务经营。

Micawber was soon so overcome, that he mingled his tears with her and mine.

结果是，米考伯先生很快也受不住了，跟她和我一起哭起来了。

Mr Micawber met us at the door and showed us into Uriah Heep's office.

米考伯先生在门口迎接我们并把我们带到了尤赖亚·希普的办公室。

Mr. Micawber, leaning back in his chair with his hands in his pockets, eyed us aside

米考伯先生把身子往椅子背上一靠，两手插在口袋里，斜着眼睛看着我们。

I had to introduce him to the Heeps, but I did not think that Uriah would be a good influence on Mr Micawber.

但我并没想到尤赖亚后来会对米考伯先生产生巨大的影响。

Mr Micawber brought Agnes into the room too, and then stood firmly by the door.

米考伯先生把阿格尼斯也带到了办公室，自己则坚定地站在门口。

Mrs Micawber was a thin, tired-looking woman with a baby in her arms.

米考伯太太是个消瘦、一脸倦容的女人，怀着抱着婴儿，婴儿是双胞胎中的一个。

The baby was one of twins, and in all my experience of the family, I never saw Mrs Micawber without at least one of the twins.

我和这个家相处的经历中从未见到米考伯太太没抱孩子的时候。

His name was Mr Micawber, and he offered me a spare room in the house he was renting with his family. I agreed to take it, and Mr Micawber and I walked home together.

他给我提供了他们家正租用着的一所房子的一间空房，我答应接受，于是米考伯先生和我就一同回家了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。