米线

In order to improve the device performance, we performed the NH3 plasma treatment to passivate defects, reduce leakage current, enhance carrier mobility, increase driving current and decrease subthreshold slope.

因为奈米线通道为多晶的结构，为了更有效修补其中的缺陷及断键，我们对元件使用了氨电浆的处理，让通道中的缺陷得到修补，使元件有更好的操作特性，例如：降低漏电流、提升载子迁移率、增强开启电流等。

A penalty shot, taken from the 4-meter line, is awarded for fouls near the goal that prevent scoring.

一次罚球射门（从4米线处罚出），会于犯规者在球门附近阻止对方射门的情况下被判给对方球队。

The company is located in the beautiful, green food Yishanbangshui the Wuhu Economic Development Zone, Anhui Province is the largest ready-to-eat Mixian production enterprises.

公司座落在风景秀丽的、依山傍水的芜湖绿色食品经济开发区内，是安徽省规模最大的即食米线生产企业。

The company is located in the beautiful scenery and the Wuhu Green°Food Economic and Technological Development Zone, Anhui Province are the largest ready-to-eat Rice Vermicelli production enterprises.

公司坐落在风景秀丽，依山傍水的芜湖绿色食品经济技术开发区内，是安徽省规模最大的即食米线生产企业。

Dear students, I can not describe to you how delicious Vermicelli.

亲爱的同学们，我无法向你们描述米线是多么的美味。

If you have time, I sincerely invite you to come in Yuxi, Yunnan, you will certainly never forget the delicious Vermicelli.

如果你有时间，我诚挚的邀请你到云南玉溪来，你一定会永远忘不了美味的米线。

Square Street in the evening, eat a Vermicelli Mengzi, not your taste also, so we have time, go to other streets.

坊街晚上，吃米线蒙自，不是你的口味也，所以我们有时间，到其他街道。

Atmosphere: just eat per capita: 2 yuan / person, a total of 2 Recommended dishes: Rice Vermicelli

环境气氛：随便吃吃人均：2元/人，共2人推荐菜：米线

The results showed that the raw material and additives have a more important effects on the quality of the instant rice vermicelli than other factors.

结果表明原料与添加剂对速食米线的质量影响较大。

The shops in the dawn of the road, the environment in general, come here to eat Rice Vermicelli really a lot of people.

这家店在曙光路上，环境一般，来这里吃米线的人还真不少。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。