米线

He was draw in g in this circle geometrical l in es, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him

他正在圆圈里划几何线，那神态就象阿基米德当马赛鲁斯的兵来杀他时的那样全神贯注。

It will really balance the capacity in our facility to have this line running full-scale production," Milligan says."

它真的会平衡的能力在我们的设施有这条线运行的全规模生产，"米利说。"

Line 4 of 8 from the MTR station is only 500 metres Huidong, 115, 718, Kangen lane, 312 direct district.

距地铁复八线的四惠东站也不过500米，115、718、康恩专线、312直达小区。

Scape usually relatively tall, to 2 m, with few linear-lanceolate cauline leaves and a terminal panicle.

通常相对高的花葶，达2米，有很少线状披针形的茎生叶和一顶生圆锥花序。

Archimedes obtained the parabolic arch, spiral, circular area and volume as well as the ellipsoid, parabolic complex geometry and physical size.

阿基米德求得了抛物线弓形、螺线、圆形的面积和体积以及椭球体、抛物面体等复杂几何体的体积。

With its sixties-era strains of printed tunics, capri pants, trapeze silhouettes, little peplum jackets, and haute bohemian caftans and peasant blouses, the collection hewed closely to the line Galliano sent out last season.

与六十年代的时代株印刷tunics ，卡普里裤，空中飞人系列，小peplum外套，和上波希米亚caftans和农民衬衣，收集hewed密切线加里亚诺发出了上个赛季。

The paper puts forward a proposal on the basis of its differentiation model to distinguish plumule grains in rice mass.

利用计算机视觉系统，研究大米胚芽的自动识别方法，在分析大米的表面积及轮廓线的二次微分曲线基础上，提出利用大米微分模型识别群体胚芽米的留胚率的设想

We tested the knees at flexion angles of 0, 15, 30, 60, and 90with the following applied loads: 10 Nm varus moment, and 5 Nm external and internal rotational torques.21,22 To calculate the force applied in varus rotation testing, we took the desired moment (10 N.m) and divided this by the distance from the joint line to the point of force application in meters.

我们检测了施加力量10N.m的内翻运动和5N.m的外旋和内旋运动，各种运动的膝关节屈曲角度分别为0°、15°、30°、60°和90°。为了在内翻旋转试验时计算施加力，我们采用期望力矩(10M.m)，并将这种力矩分为从关节线到施加力点数米远的距离。

Stems twining, to 2 m, pale gray, pubescent along 2 lines.

茎缠绕，对2米，浅灰色，沿着2线棱的短柔毛。

Six generations after Heber, Abraham was born to his line, so Abraham was both a Hebrew and a Semite, born of the line of Heber and Shem.

六代后赫柏，亚伯拉罕出生他的行，所以亚伯拉罕既是希伯来语和闪米特人，生於线赫柏和闪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。