米线

Seven metres in front of the goal is the penalty line.

门前还有一距球门7米的罚球线。

One, from the sideroad by a lane which, edged with grassy, flower- decked banks, wound between snake fences, along which straggled irregular clumps of hazel and blue beech, dogwood and thorn bushes, and beyond which stretched on one side fields of grain just heading out this bright June morning, and on the other side a long strip of hay fields of mixed timothy and red clover, generous of colour and perfume, which ran along the snake fence till it came to a potato patch which, in turn, led to an orchard where the lane began to drop down to the Mill valley.

一，从岔路由线而与草地，繁花似锦的银行蛇之间的围墙边的伤口，以及零零落落的淡褐色不规则的团块和蓝色的山毛榉，山茱萸和刺灌木，超越于1粮食侧领域延伸只是标题这项光明日上午，并在另一边的干草领域的混合提摩太和红三叶，颜色和香水，而沿蛇栅栏，直到它来到一个珀泰托帕奇跑慷慨长条形的，反过来，导致其中一个果园里开始下拉到米尔山谷。

Own several banks, hongcheng catena supermarket, 400 meters international street and five-star mali island spend a holiday type half mountain club building of office of the romantic feeling business, Live a safety convenience; The yajule very superiority of the geography position, Own a perfect transportation network, New train station, city light track, Subway No.three, 4 line,xingguang Fast trunk line,huanan Fast trunk line wears to go conjunction or so.

周围拥有多间银行，宏城连锁超市，400米国际风情商业街及五星级马厘岛度假式半山会所，生活安全便利；雅居乐地理位置极其优越，拥有完善的交通路网，新火车站、城际轻轨，地铁三、四号线，新光快速干线、华南快速干线穿行连接左右。

The whole ticket hall is a roofing frame system of hyperbolic variable cross-section steel truss and monolayer steel net shell.

整个出发办票大厅为60米跨双曲变截面空间钢桁架和候机指廊，连廊的无拉杆相贯线单层钢网壳的屋面结构体系。

The basin is demarcated within the Pacific Ocean from Asia, north of the equator, and west of the international date line.

在气象学上，按世界气象组织定义：热带气旋中心持续风速达到12级（即每秒32.7米或以上）称为飓风或本地近义字，飓风的名称使用在北大西洋及东太平洋；而北太平洋西部（赤道以北，国际日期线以西，东经100度以东）使用的近义字是台风。

It was a lull between events, and people were milling around clearing things away. The white lines of the 100 metres section dwindled invitingly before us.

在这暂时的平静期，四周的人们忙着把东西清理得一干二净。100米白线区在我们面前消失。

Corrugated cardboard production line of which two, the assembly has advanced computer Health Monitoring System and computer control automatic paper isobar system, the largest producer of a width of 1.6 meters.

其中瓦楞纸板生产线两条，装配有先进的电脑生管监测系统及电脑自动分纸压线系统，最大生产宽度为1.6米。

If one day you play the medical water bottle that life complements in game becomes Coke Cola or be nutrient express, perhaps you won't feel amazed, but if cycle racing game is medium,the member that traffic information sows a newspaper turns ivory Mijilinwa into child from palm hair belle, you but must not hit a car because of this.

假如有一天你玩的游戏中补充生命的药水瓶变成可口可乐或是营养快线，也许你不会感到惊异，但假如赛车游戏中路况信息播报员从棕发美女变成乳白色的米其林娃娃，你可千万不要因此而撞车。

However, logarithmic spiral can be used to substitute for the Archimedes curve to solve such problems and guarantee the stability of cutter machinability .

传统的阿基米德螺线齿背的铲齿成形铣刀在重磨前刀面后，切削刃上各点的后角将发生变化，从而影响刀具切削性能的稳定。

He was drawing in this circle geometrical lines, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him

他正在圆圈里划几何线，那神态就象阿基米德当马赛鲁斯的兵来杀他时的那样全神贯注。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。