米泽斯

Major equipment: GermanyKoetzle TRUTZSCHLER DK903, DK788 and HSR1000 and blowing machine, Rieter RIETERE65, E62 combing machine and RSB-D35 and machine, roving machine FL100 Toyota with German zinser Zinser rollers, spindles, SKF cradle frame of F1520, Italy and Germany savio SAVIO ORION thanks Laifu SCHLAFHORST AUTOCONER 338 automatic winder, Italy Savio Savio Litas RITE Twister and yarn singeing machine, Switzerland SSM-song-type winding machine, such as imported equipment, as well as drydevice, automatic single-keung tester, 100,000 meters yarn analyzer and other advanced detection equipment.

德国特吕兹勒TRUTZSCHLER DK903、DK788清梳联和HSR1000并条机，瑞士立达RIETERE65、E62精梳机和RSB-D35并条机，日本丰田FL100粗纱机，配有德国青泽ZINSER罗拉、锭子、SKF摇架的F1520细纱机，意大利萨维奥SAVIO ORION和德国赐来福SCHLAFHORST AUTOCONER 338自动络筒机，意大利萨维奥SAVIO倍捻机和立特RITE纱线烧毛机、瑞士SSM松式络筒机等进口设备，以及瑞士乌斯特条干仪、全自动单强测试仪、十万米纱疵分析仪等先进的检测仪器。

Bedazzled is a film which is full of lighthearted stories and directed by famous Hollywood comedy director Harold Ramis.Youth idol Brandon Fraser (once starred 'mummy') has splendid performances in this film,"the world's first beauty"Elizabeth Hurley has been turned into a pretty, flirtatious and charming devil.

Bedazzled是好莱坞著名喜剧导演哈罗德拉米斯推出的一部充满笑料的超级搞笑片，青春偶像布兰登弗雷泽在片中又有精彩的表演，&世界第一美人&伊丽莎白赫利则变成了妖艳迷人的魔鬼。

The two of them growing old and frail together in the rambling weatherboard house on Zamia Street in Townsville---the way their eyes would meet and the way they would not speak openly of such a difficult and unseemly thing as this, but would each know the other's mind and would bear it in silence.

两人渐渐年老体衰，他们住在唐斯韦尔的泽米大街上一幢摇摇欲坠的封檐房子里。每逢遇到这样棘手的难题时，他们都会四目相对，沉默不语，然而却能够彼此心灵相通，总会默默的承受这一切苦难。

The two of them growing old and frail together in the rambling weatherboard house on Zamia Street in Townsville---the way their eyes would meet and the way they would not speak openly of such a difficult and unseemly thing as this, but would each know the other's mind and would bear it in silence.

生前两位老人被迫住在汤斯维尔市泽米街的一个屋子里，屋子杂乱不堪，仅够挡风遮雨。平日里他们默默对视，不愿提起这种令人伤心而且不体面的事，但他们彼此十分了解对方，都愿意静静的忍受一切。他们一天天的衰老，就这样度过了晚年。

Cherry Group has internationally advanced modern equipmint, such as combiners, automatic cone winders, sizing machine introduced from Germany, warping machine introduced from Switzerland, Toyota air-jet looms introduced from Japan and air compressor introduced from the U.S.A forming production lines of pure cotton and truetan, with an annual pure cotton and trueran production of 8000 tons. cotton cloth of 40 million metres and knitwear clothes of 1 million pieces, sold to more than 10 countries and areas, annual export hand over value reaching over 80 million yuan.Cherry Group strictly abides by ISO-9000 standards in production, establishing quality guarantee system from import of raw materials to export of products, adopting the internationally advanced uster yarn tester, strengthing product quality monitor and control and ensuring the stability of products quality.

集团公司具有世界先进水平的现代化设备，先后引进了德国清钢联合机、自动络筒机、祖克浆纱机、泽尔浆纱机、瑞士贝宁格整经机、日本丰田喷气织机、美国英格索兰空气压缩机等国家的现代化设备，使企业技术装备达到了 90 年代国际先进水平，企业严格按照 ISO－ 9000 国际系列标准组织生产建立了从原料到产品出厂的质量保证体系，采用了国际上先进的乌斯特测试仪，加强产品质量的跟踪监测和控制，保证了产品质量的稳定，年产各种规格的普梳、精梳、纯棉、化纤和各类混纺纱 8000 多吨，各类坯布、装饰布、防羽绒提花、服装面料 4000 万米，针织面料 100 万件，浆料 2000 吨，各种产品在市场上享有良好的信誉。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。