米拉

Sung by the people of faery over Diarmuid and Grania, in their bridal sleep under a Cromlech.

在一石栅栏下面，狄阿米德和格拉妮妞新婚同眠时，环绕他两的群仙所唱。

Its pluralism was a profound challenge to the authoritarian crony capitalism taking root in Russia under Vladimir Putin.

其多元化，完全是在叫板弗拉基米尔·普京统治下的俄罗斯根深蒂固的裙带资本主义专制。

The netizen still can be inside this page download complete set the ground mark of 134 relay city, inside Google Earth software, the netizen is OK still as air man general, the landscape before cross-eye undertakes push-pull shakes move, from altitude the aerospace Fu of 6000 kilometers looks, or dive arrives a few meters tall eye shot, examine the elegant detail with local street city.

网民还可以在这个页面内下载全套134个接力城市的地标，在Google Earth软件内，网民还可以如同飞行员一般，对眼前的景观进行推拉摇移，从海拔6000公里的太空俯望，或俯冲到几十米高的视野，查看当地城市街道的精美细节。

Nicole Kidman shows off the results of her 'Croydon Facelift' at the Omega store in New York.

妮可。基德曼在纽约的欧米茄专卖店展示她做了"克洛顿拉皮"后的效果。

Ramires, who will join Benfica from Cruzeiro before the start of next season, chugs up and down the right, allowing Melo, the more advanced of the two holders, to focus his attentions more to the left while Gilberto remains central.

将在下赛季离开克鲁赛罗加盟本菲卡的拉米雷斯在右路搅得对方人仰马翻，两名后腰中偏重进攻的梅洛更多的将注意力放在左路，而吉尔伯托坐镇中路。

Eighteen years later, Casa Grande crowned La Cuesta Encantada, Hearst's "Enchanted Hill" above tiny San Simeon.

18年后，卡萨格兰德加冕德拉库埃斯塔恩坎塔达，赫斯特的"魔法山"小圣西米恩以上。

But instruments can cut both ways. Lakshmi Iyer of Harvard has used the technique to reveal some unhappy consequences of the Raj that might have made Mr Singh's Oxford audience squirm. The British, she points out, did not wrest direct control of India all at once.

不过工具也能起到了双刃剑的作用，哈佛的拉克希米·伊勒便利用了工具的这类作用技术的揭示了一些在大英帝国殖民统治下的不愉快后果，辛格的牛津听众们可能会因这些后果而骚动。

March 28, 1430 Joan of Arc (Jeanne d'Arc), according to trial testimony of the Inquisition; Joan of Arc was born in France's Champagne - Ardenne and Lorraine Regions boundaries called domremy rural, the father of Jacques · Duck, mother Isabella · Duck, there are three brother and one sister.

1430年3月28日贞德(Jeanne d'Arc)，根据宗教裁判审判证言；贞德出生于法国香槟-阿登大区和洛林大区边界一个叫做栋雷米的农村，父亲为雅克·达克，母亲为伊莎贝拉·达克，有三个哥哥和一个姐姐。

A blend of tequila and the damiana herb, a reputed aphrodisiac.

混合特其拉及达米阿那草，慕名的男性滋补酒。

AC Milan's Dari Simic, preparing to play for Croatia at Euro 2008, has revealed that the opportunity to play in an Old Firm derby would tempt him to reject a transfer to Turkish giants Galatasaray in favour of joining Scottish Premier League champions Celtic.

AC米兰的达里奥西米奇正在备战2008年欧洲杯，他表示自己被格拉斯哥德比的魅力所吸引，这可能导致他拒绝转会土耳其劲旅加拉塔萨雷，而是选择加盟苏超冠军凯尔特人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。