米拉

Finch briefly attended Harvard before he headed to Tibet where he learned the teachings of the "great poet-saint Lama Milaraspa" mastered "siddhi, namely the yogic mastery of mind-body." Through his Tibetan mind-body mastery, Finch had "learned the art of the pitch."

芬奇上了哈佛大学，后来又去西藏学习&诗圣喇嘛米拉兰思帕&的教学方法并被冠于了&辛迪，即是神秘瑜伽的思想者&的称号，依靠他西藏思想者的能力，他学会了棒球的击球术。

Meg Bowles' 1996 release is a rare and fantastic debut recording, that at once demonstrates her gifted compositional skill, as well as her ability to entice the listener with her choice of lush timbres and discreet musical brilliance.

梅格卡米拉的1996年版是一种罕见而神奇首演录音，在一次体现了她的天才作曲技巧，以及她的能力，以吸引听众与她选择枝叶繁茂，音色和音乐谨慎的光彩。

In Bahrain, royals there gave her a watch, bracelet and a silver box with a pearl inset while the couple was also given a jewel-encrusted ceremonial Arabic sword.

巴林王室送给卡米拉一块名表、一条项链和一个内嵌珍珠的银盒子，还送给查尔斯夫妇一把镶有珠宝的阿拉伯仪式用剑。

PHap1 was first transformed into Agrobacterium tumefaciens strain LBA4404 by electroporation first and then introduced into the sterile tube culture seedlings of different susceptible potato eultivars'Mira','Zhong-5-1'and'Jinguan', and tobacco cultivar NC89, respectively, by the leaf disc infection method.

以电激法将pHap1导入根癌农杆菌LBA4404，用叶盘法分别转化马铃薯青枯病感病品种米拉、中-5-1、金冠以及烟草感病品种NC89的无菌试管苗。

Tabloids beamed with speculation about the encounter, reporting that after half an hour of tea and small talk Camilla said,"I really need a gin and tonic".

小报上充斥着对这次见面的推测，声称在进行了半小时的喝茶闲聊之后，卡米拉说：&我确实需要来杯'金汤力'&。

A fire-breathing she-monster usually represented as a composite of a lion, goat, and serpent.

凯米拉；怪物；狮头羊身蛇尾装饰

Chimera A fire-breathing she-monster usually represented as a composite of a lion, goat, and serpent.

凯米拉；怪物；狮头羊身蛇尾装饰

Mila's character is the daughter of Jennifer Beals, with Gary Oldman as her stepfather, and she goes on a journey with Eli in a wasteland where there's barely any food or water.

米拉在剧中的角色是饰演Jennifer beals于她的继父加里奥德曼的女儿，她和eli开始了在蛮荒之地的旅程，那里几乎没有任何食物或水。

Rather than rely upon computer-generated images, director Mira Nair insisted on real aircraft, so the flight scenes in Amelia feature faithful recreations of the planes she flew, including the bright red Lockheed Vega with which she crossed the Atlantic (and which is on display at the Smithsonian's Air and Space Museum) and the twin-engine Electra from that final, fateful journey.

导演米拉内尔坚持真实飞机飞行场景，而不是依靠电脑图像，所以阿梅莉亚剧中的飞行场景，忠实地重制她飞过的飞机，包括她横跨大西洋所驾的鲜红色洛克希德织女星型飞机(陈列在史密森尼航太博物馆)，还有最后致命旅程的双引擎伊莱翠机。

That's fine and dandy, but is the Charles/Camilla relationship soul mate material?

这听上去很好听，那查尔斯王子和卡米拉是彼此的灵魂伴侣吗？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。