米拉

From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.

4：29 至于米拉利的子孙，你要照着家室，宗族把他们数点。

There is the least possible moisture in the atmosphere, all being dried up or congealed, and it is of such extreme tenuity and elasticity that it becomes a source of delight.

到叙利亚华和波斯去的游客，站在巴尔米拉或海克通帕立斯的废墟面前抚今思古时，感受大概和我们现在差不多。

On the other hand, Fagles does better with "Camilla could skim the tips of the unreaped crops"; the rhythm of his line as a whole makes a meaty and Virgilian mouthful, and goes a little further toward preserving an element in the intactae segetis per summa volaret gramina of the original (intactae: untouched; Fagles\'s "unreaped") that is lost in Lombardo\'s minimalist "over a field of wheat."Fagles\'s desire to clarify means that he tends to interpret more than Lombardo.

在另一方面，fagles是否有更好的"卡米拉的小费可掬的unreaped作物"；他的节奏线作为一个整体进行了内容充实、virgilian一口再往下为维护intactaesegetis的每一个环节的原始神学volaretgramina (intactae：开窍； fagles"unreaped")即丧失Lombardo的最低"较场小麦"------------------------------------------------------ fagles欲澄清意味着他倾向于多Lombardo解释。

Pamela currently resides with her family in upstate New York.

帕米拉目前居住与她的家人在纽约州北部。

The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron and Uzziel. Kohath lived 133 years.

米拉利的儿子是抹利和母示；这是利未的家，都按着他们的后代。

There was no mention of his former wife, Diana, and his present wife, Camilla, barely had a walk-on part.

其中没有提到他的前妻戴安娜，而现任妻子卡米拉也仅仅在片中一闪而过。

American west coast winetasting reviewers when describing vegetal/ yeasty/yeastlike aromas so complex that individual identification is difficult.

美国西岸帕米拉评审时描述植物性/酵母/酵母香味如此复杂，个体识别难。

Incidentally, folio 73, p.148 refers to the compiler as "the sovereign yogin, Tsang Nyon, who was the reincarnation of Milarepa."

顺便说一句，对开73页，页码148页把该书的编辑者称为"藏宁，至高无上的瑜伽师，是米拉热巴的化身"。

Then thought of fair Almira, and took heart

想起了美人儿阿米拉，便鼓足勇气

O fair Almira at the Academy!

标志的阿米拉小妞在专科学校里！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。