米拉

Speaking at a London event hosted by Oldie magazine, Sir Roy Strong insisted it's not a question of if, but when Camilla will become Britain's Queen.

他在一个在伦敦由OLDIE MAGAZINE举办的活动上，SIR ROY STRONG坚持这不是一个会不会的问题，而是一个什么时候的问题，什么时候卡米拉会成为王后。

To judge from the rains of Palmyra, it must once have been a beautiful city.

根据它的古迹来判断，巴尔米拉过去一定是一座美丽的城市。

Palmyra was in the ancient times an important city of central Syria.

在古代，帕尔米拉是叙利亚中部的一个重要城市。

The city of Palmyra was kept intact.

帕尔米拉城完好无损的保存下来。

In 634 the first Muslims arrived in Palmyra.

在634年，第一批穆斯林来到帕尔米拉。

But those round Palmyra are not merely smaller, they are smaller than they would be if they were not hunted.

但是帕尔米拉周围海里的鱼并不只是较小的鱼类，它们如果不被捕猎将会更小。

Palmyra's strategic location and prosperity attracted the interest of the Romans, who took control of the city in the first century A.D.

帕尔米拉的战略位置和繁荣吸引了罗马人，他们在公元1世纪占领了该城。

One of the last political formations of the Aramaeans is found in Palmyra, which in the first century BC became the centre of a flourishing state under Arabian princes.

最后一个政治编队的aramaeans发现在巴尔米拉，在公元前一世纪，成为该中心的一个欣欣向荣的国家根据阿拉伯王子。

In other words, in a state of nature, for that is pretty much what Palmyra is, the apex fishes' prey seems to be in a permanently stressed condition.

换句话说，在自然状态下，因为这一状态几乎全都是象帕尔米拉岛那种情况，因此食物链顶端鱼类的猎物似乎持久地处于应力状态。

In particular a Jewish scholar of Palmyra is mentioned who adapted the genealogical tables of the Bible to the demands of Arabic genealogy comp.

特别是一个犹太学者巴尔米拉提到谁适应的家谱表圣经的要求阿拉伯文家谱

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。